由 - 关于由的双语例句 - 由造句 - 语文书

为您找到3550个与“由”相关的双语例句：

...the bohemian ideals of truth, beauty, freedom and love.
崇信真、美、自由与爱的波西米亚式理想
No one could help getting carried away by the hysteria...
所有人都不由自主地受到狂热情绪的感染。
He suffered from hypertension and accompanying heart problems.
他患有高血压和由此引起的心脏问题。
All sorts of colours will result as these flowers hybridise freely...
这些花自由杂交后会产生各种各样的颜色。
Water in the engine compartment is sucked away by a hose.
发动机舱里的水由一条软管抽走。
Those right-wing people who most honour their monarch see no reason for any apology.
那些对君主最为尊崇的右翼人士认为没有理由作出道歉。
He couldn't get a new job because of his medical history.
由于他的病史，他无法找到新的工作。
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
由于案件卷宗全部丢失致使进一步的调查受阻。
Once again, the 'Free Press' prefers not to highlight these facts...
“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。
Every single one of the arms companies is controlled by the families of high officials.
每一家军火公司都是由高官家族控制的。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
经济由于公共开支和私有垄断而变得僵化。
I welcome the report as a herald of more freedom, not less...
我认为这份报告预示着会有更多、而不是更少的自由，因此对它表示欢迎。
My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.
我对所有的亲人表示由衷的慰问。
He recognised ability and gave people their heads.
他发现别人的才能，并且让他们自由发挥。
...the ruling Socialist Party, headed by Dr Franz Vranitzky.
由弗朗兹·弗拉尼兹基博士领导的执政社会党
His mind was a haze of fear and confusion.
由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。
She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.
她在一个由比自己大20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。
The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.
布达佩斯办事处计划聘用自由撰稿记者来报道最近发生的一些事件。
He was hand-picked for this job by the Admiral...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。
The investigation is being handled by Scotland Yard's anti-terrorist branch.
调查由伦敦警察厅反恐部门负责。

|<<<161162 163 164 165 >>>|