查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
理所当然
”相关的双语例句:
As a matter of course, he was elected monitor.
他当选为班长是
理所当然
的事。
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
爱迪生
理所当然
地是属于美国的和世界的为人类进步作出贡献的伟人。
We take so many things for granted these days: electricity, running water, cars …
如今我们把很多东西都看成是
理所当然
的:电、自来水、汽车…
I took it for granted that we should build new roads.
我们应该修造新的公路, 我认为这是
理所当然
的。
We shouldn't take anything for granted.
我们不要认为什么都是
理所当然
的。
His pride in his achievements is justified.
他为自己的成就而自豪, 这是
理所当然
的。
It is natural that he should say so.
他那样说是
理所当然
的。
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
他
理所当然
地得到了同事们的钦佩。
Everyone rightly feared the coming war.
人人都担心战争即将爆发,这是
理所当然
的。
The revenues from public services are self - explanatory and raise few conceptual problems.
公共服务事业提供收入是
理所当然
的,不会引起概念上的问题.
Seeing as how we got on so well together, it just seemed natural that we should hook up.
既然处得这么好,似乎我们
理所当然
应该搭档。
We are having to re-educate the public very quickly about something they have always taken for granted.
我们现在不得不尽快对公众进行再教育,因为他们一直都认为这是
理所当然
的。
Their hierarchical, centralising tendencies mean originality and initiative are stifled as a matter of course.
他们的这种等级化 、 集权化倾向意味着,原创精神和首创精神遭到扼杀成了
理所当然
之事.
I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.
我已成年,却对许多大部分人认为
理所当然
的事情一窍不通。
...several critics hailed him then as the greatest living Scottish poet, the natural successor to his old friend Hugh MacDiarmid.
紧接着,一些评论家称赞他为当今苏格兰最伟大的诗人,是他的老朋友休·麦克迪尔米德
理所当然
的接班人。
There General Walters would come aboard to greet me, justifiably beaming with pride at his arrangement.
在那儿沃尔特斯将军会登上飞机来接我,
理所当然
为他们的安排感到洋洋得意.
He was seen as Mr Olsen's heir apparent.
他被视为奥尔森先生
理所当然
的继任者。
I had never seen bombing on such a scale, and I was healthily apprehensive.
我从未见过如此大规模的轰炸,所以我的恐惧是
理所当然
的。
As the world becomes more complex, some things do, of course, standardize and globalize.
随着世界变得日益复杂,某些事物确实
理所当然
地规范化和全球化了。
The restaurant is deservedly popular.
这餐馆为大众喜爱是
理所当然
的。
1
2
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿