查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
Novelty ignites scintilla admittedly easily, novelty always also is the prelude of the distance.
新奇固
然
轻易点燃火花, 新奇也总是距离的前奏.
They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.
他们正在那漫无目的地散步,突
然
下起雨来.
Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious...
他显
然
很有钱,但出手大方却不炫富。
But wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.
虽
然
他很气愤, 但一阵短暂的争吵之后终归和解.
Looked from the gambling angle that Shenhua this act is certainly undisputable.
从博弈的角度看,申花此举当
然
无可厚非.
She was apparently doing so a deliberate and unimpassioned manner, a view of making of it.
很显
然
她用从容不迫 、 沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来.
She was apparently doing so in a deliberate and unimpassioned manner, with a view of making the best of it.
很显
然
她用从容不迫、沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来。
The thought of some old men is still old-fashioned and unenlightened.
某些老人的思想仍
然
是老式的和落后的。
The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.
我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备, 而他则过失再大也安
然
无事.
Then he put a forkful into his mouth, chewing with discernment the toothsome pliant meat.
然
后往嘴里塞了一叉子, 边咀嚼边细细品尝着那美味可口的嫩腰子.
A young woman suckling a baby is one of life's most natural and delightful scenes.
年轻女性哺育婴儿是生命中最自
然
、最令人愉悦的一幕。
But the well - bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.
但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼 、 故意装成的笑容里, 却仍
然
具有它平时那种沉着的殷勤.
Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.
乡间强盗正在学习早期西部人的做法,先让牛群受惊四处乱窜以转移农民的注意力,
然
后再洗劫他们的房屋。
Du musst hier jedes Spiel gewinnen , sonst gibt es sofort negative Schlagzeilen.
你必须赢下每一场比赛,不
然
报纸头条一定写得很负面.
He was so much in need of succor, so totally alone.
他当时孑
然
一身,形影相吊, 特别需要援助.
The striated space of life, the smooth space of melancholy.
生活空间井
然
有序, 反成为忧郁滑动的空间.
You have to scutter,otherwise you won't catch the train.
你得快点跑,不
然
你就赶不上火车了。
He openly shoplifted from a supermarket...
他公
然
在超市偷窃。
Then she went back to the rocker to think.
然
后她走到摇椅边,坐下来思索.
Why , medicine is proverbially nasty.
药当
然
难吃啰.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
inefficient
top
l
overcast
much
messages
devour
they
invented
agree
model
down
drawing
Big
Live
by
belonged
adopt
mop
novelty
looking
desirable
acquaintance
pleasures
persons
submit
热门汉译英
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
优良
修正主义
山鸟
说起
记录
不感兴趣的
轻轻或漫不经心地
密封剂
恩尼斯基伦
吸毒成瘾
半月形的东西
使陶醉的
使合标准
成组的
打草样
焦痂
过去的
讲述
一般人
交互
人上科
倒带器
光塔
加纳人
计划
清楚的
令人费解的
系在桩上
演员首次演出
教训
上色
交通工具内的
讨人喜欢的女人
情景
两头政权
免责声明
不熔化性的
最现代的
发嘎吱嘎吱声
关注
粗心
低声说的话
肯定
词藻华丽的
上诉人
军事撤退
最新汉译英
woods
immobile
climbing
monthly
criticise
hobbies
collocate
imaginary
Sierra
colorful
ins
strings
character
competitory
irregular
deliverance
acquaint
distend
rakes
pleasures
yelled
innocent
intelligent
profess
man
purportedly
garrison
barren
motley
最新汉译英
吃同类的肉
送
否认声明
乳酪塑料
极端派别
制作模型
判辨
扼要重述
占主导地位的
渐渐变为
英格兰的拉丁名称
使陶醉的
内容丰富的
个性
正确的
彩格花样
过分热情的
未掺水的
保藏于地窖
丁酯酶
以第二位
氧化苏木精
马沙拉白葡萄酒
不能伸展
卷帆并转舵于下风
茫然若失的
原牙质
上坡路
不熔化性的
不再当政
首席官员
他们
复合受激态
参与者
吸血动物的
心灵内部的
代用人物
恩镰刀菌素
头脑冷静的
扣上钮扣
旋转式机器
无意义地
到达终点站
无臂的
有乳房的
无限的事物
天然的状态
千兆周
带篷四轮小马车