然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

Dealers said investors remain bearish...
交易员说投资者依然看跌。
Go left onto the A107 and bear left into Seven Sisters Road.
向左驶入A107号公路,然后左转进七姐妹路。
Clearly there is a problem here...
显然，这里出了个问题。
Then he received a phone call that was to change his life...
然后，他接到一个将改变他一生的电话。
A dog suddenly howled, baying at the moon.
一只狗突然对着月亮狂吠不止。
The animals are herded into a bay, then butchered...
动物们被赶到一个隔间里，然后进行宰杀。
Then a voice bawled: 'Lay off! I'll kill you, you little rascal!'...
然后一个声音大叫道：“赶紧停下！我会杀了你的，你这个小流氓！”
McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received...
根据我们收到的病历报告，麦格雷戈的行动仍然必须受到限制。
I bashed him on the head and dumped him in the cold, cold water...
我猛击他的头部，然后把他扔进了冰冷冰冷的水里。
They bought an old schoolhouse to live in and built a workshop in the basement...
他们买了一处老校舍当住房，然后在地下室里建了一个作坊。
Los Angeles was still my financial base. I was still doing business there.
洛杉矶仍然是我的财务中心。我还在那里做生意。
Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a preheated oven...
把混合好的糊糊舀到饼干坯上，然后放入已预热的烤箱烘烤。
Remove from the heat and plunge the base of the pan into a bowl of very cold water.
先把锅从炉子上拿开，然后把锅底浸入一盆冷水中。
...a severe storm, which destroyed a natural barrier between the house and the lake...
猛烈的暴风雨摧毁了房子和湖之间的一道天然屏障
They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock, and barrel back home.
他们把在新泽西的花园刨了个遍，然后将里面的东西一样不落地搬回了家。
I still remember sliding down the banisters.
我仍然记得从栏杆上滑下来的事。
All up and down the street the windows bang shut...
整条街的窗户都砰然关上了。
...the sound of doors banging...
砰然作响的关门声
The text is banal...
课文索然无味。
August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.
8月份的注册人数突然暴涨，现在已经达到了年注册量的四分之一。

|<<<281282 283 284 285 >>>|