然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life.
原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。
The actual site of a city is determined by the natural lie of the land.
城市的实际选址取决于这片土地的自然状况。
Running a television company may no longer be a licence to print money, but it is still highly rewarding.
经营电视公司也许不再是一本万利，但利润依然非常丰厚。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。
Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.
民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。
He said thousands of Koreans still levelled guns at one another along the demilitarised zone between them.
他说在非军事区两边仍然有数以千计的韩国和朝鲜军人用枪互相瞄准对方。
He let loose a long, deep sigh...
他突然喟然长叹了一声。
People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die...
人们说我们是在干涉自然界，还说我们应该任由动物死去。
No less than 35 per cent of the country is protected in the form of parks and nature sanctuaries...
该国多达35%的地区以公园和自然保护区的形式受到保护。
He had returned to England in an aircraft carrier no less...
他竟然坐航空母舰回的英格兰。
She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.
她撕下两格纸巾，然后纵向对折。
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind...
他居然花了那么长时间才拿定主意，许多人都对此感到吃惊。
He could read all the national papers at his leisure.
他可以悠然阅读所有的全国性报纸。
Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.
我当然不会告诉他们啦。我跟你开玩笑的。
He thanked them for the pleasure of their company and took his leave.
他感谢他们的愉快陪伴，然后道别走了。
He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.
他建议我们找个时间出来喝一杯。我说好，然后我们就换了个话题。
Decide whether the ball is in square A, B, C, or D, then call and leave your answer...
选定球放在A、B、C、D哪个方格，然后打电话来，留下您的答案。
Although three days isn't very long, shortage of time was the least of his problems...
虽然3天时间不算长，但对他来说，这已经是最不成问题的问题了。
We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive...
我们不清楚他的健康情况如何，但起码知道他仍然活着。
...a commanding lead for the opposition is clearly emerging throughout the country...
显然反对党已开始在全国占据一边倒的领先地位。

|<<<241 242243244 245 >>>|