查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
The new 37th issue of National Savings Certificates is a must for any taxpayer...
新发行的第37期国家储蓄债券是任何一个纳税人的必
然
之选。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders...
然
而,一定要注意不是所有的英国和美国军官都执行了命令。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
虽
然
他们希望明天就回家,但还是准备耐心地继续呆到年底。
He's not the thoroughly outgoing character you'd predict, although he has his moments.
虽
然
他也有活泼的时候,但他并非如你所想的那么外向。
Many people still remember the moment when they heard that President Kennedy had been assassinated.
很多人仍
然
记得听到肯尼迪总统遇刺的那一刻。
She stared at him a moment, then turned away...
她凝视他片刻,
然
后转过脸去。
...the sudden glitter where a newly-flooded field mirrors the sky...
刚刚被洪水淹没的田野映照出了天空,那里突
然
泛起亮光
The next minute my father came in...
接着我父亲突
然
进来了。
The pizza will then take about twenty minutes to cook...
然
后比萨饼做出来大约要用20分钟的时间。
The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.
为了过上奢靡的生活,这对冷漠无情的夫妇竟
然
贪污医院的慈善基金。
The administration clearly decided there was no mileage in provoking a huge row with Congress.
显
然
,政府认定和国会大起冲突是没有好处的。
Hyde accelerated away from the kerb, swerving out into the middle of the street...
海德加速驶离路边,突
然
向街道中央一个急转弯。
This of course meshes with the economic philosophy of those on the right...
这自
然
与右派的经济哲学相吻合。
I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind...
我大为恼火,我的名字居
然
出现在这种文章里面。
Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.
经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截
然
不同。
You're a menace to my privacy, Kenworthy...
肯沃西,你这人真讨厌,居
然
侵犯我的隐私。
Children write down the word, cover it up and then try to spell it from memory.
孩子们把这个词写下来蒙住,
然
后试着凭记忆拼出来。
The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights.
代表团向下院呈交了有关公
然
侵犯基本人权的备忘录。
When his lips break into a smile, it is enough to melt any woman's heart...
他粲
然
一笑就足以让任何女人心软。
The snow had melted, but the lake was still frozen solid...
雪已经融化了,但是湖面上仍
然
冻得结结实实的。
|<
<<
236
237
238
239
240
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
boastful
payrolls
notables
brashing
热门汉译英
砌词
解职
附庸风雅之徒
楼下
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
学生
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
令人生厌的
具体
不附着的
帆布
岭
所推荐的
尾羽
夸张讽刺的描绘
航空公司
悄悄地走
使更难于理解
镭
能
生根繁殖
氯仿明
性腺机能亢进
说话支吾的人
使文雅高尚
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
最新汉译英
enter
doubly
antidesiccant
interlocutory
authentically
uniting
national
sleeplessness
interlocutors
wanted
flog
crevasse
gusts
tit
aisle
trial
dichlorophenol
suasion
gouges
whiskers
remember
bouquets
Rights
logically
scriptures
towels
hi
farmer
slew
最新汉译英
血腔
专著
明火枪
左派的人
培养
不能理解地
不能使人信服的
不肯让步的
不能凝缩的
界限
排队
有关系的事
芭蕾舞团
受人利用的人
不能挽回的事
未被监禁的
贩卖
拘泥于字句
协力
奇妙的
放弃权力的
穆罕默德
外面的
或令人愉快的
无意识做出的
所推荐的
国事诏书
电影剧本作者
使更难于理解
被弃之物
充分地
处方一览表
表皮病
用马栉梳
发音方式
糖原颗粒
调解人
异十八烷
杜鹃花属
可缓期的
全舒张期的
悲剧理论
科西嘉
幻觉性精神病
间隔时间
二溴丁酮
比弗布鲁克
人口统计图
人造雌酚