然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

He said he would come, and sure enough he came.
他说过要来, 果然,他来了.
To sum up: We welcome the statement of the Government and appreciate its willingness and commitment to work cooperatively with us.
最后，我们欣然接受政府的声明，并感谢其愿同我们合作的意愿和承诺。
Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.
优秀的作家从他们眼中的世界汲取体验，然后在纸上重塑自己的天地。
He was planning to dump her and strike out for New York alone.
他正打算甩了她，然后一个人前往纽约。
They left the car and struck out along the muddy track...
他们下了车，然后开始沿着泥泞的小路往前走。
After working as an employee for many years, Bill suddenly decided to strike out and open his own shop.
比尔当了多年雇员之后, 突然决定要自己开店.
They saw first a cloud of dust and then the car that was stirring it up.
他们先看到了扬起的一团尘土，然后才看到了汽车。
Obviously we are disappointed but the committee could do nothing less than stick to the rules...
我们显然很失望，但委员会只能照章办事，别无他法。
Doubts have begun to spring up in my mind.
我突然起了疑心.
There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development...
尽管药物可以减缓病情的发展，但是这种病仍然是不治之症。
However, the report also shed light on some grim realities of begging.
然而, 这项调查也揭示了一些乞讨行为中严酷的现实.
Like bats, they send out sound waves and make sense of their environment from the echoes they receive back.
像蝙蝠一样，它们发出声波，然后根据收到的回音来了解周围的环境。
Yet it has refused to scale down its ambitions.
然而,它并不想放弃自己的雄心壮志.
Roll out the pastry and cut into narrow strips.
把油酥面团擀薄然后切成长条。
He took it apart brick by brick, and put it back together again...
他一块砖一块砖地把它拆开，然后又把它组合起来。
Stop putting on an act and be yourself...
别端着，自然一点。
She poured them drinks, and put a record on loud...
她为他们倒上饮料，然后开大音量播放唱片。
Suddenly, he pulled up sharply in his stride, and fell to the floor...
突然，原本大步流星的他猛地停住了脚步，倒在了地上。
She was startled when Lisa popped up at the door all smiles...
莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen...
他突然大哭起来，求她原谅，并发誓偿还他偷的所有东西。

|<<<106107 108 109 110 >>>|