gilded是什么意思？

gilded

英[ˈgɪldɪd]

• adj. 镀金的，涂上金色的，装饰的，有钱的；
• v. 把…镀金( gild的过去式和过去分词 )，给…上金色，作多余的修饰（反而破坏原已完美的东西），画蛇添足；

例句

• a club for the gilded youth 伦敦纨子弟俱乐部
• a group of gilded youths 一群纨绔子弟
• gilded spurs 金马刺(爵士徽章)
• If the pills were pleasant, they would not be gilded. 丸药不苦不会加糖衣。
• Sunlight from the window gilded her shoulder - length blonde hair. 窗户透进的些许夕阳将她亚麻色的披肩长发染成了金色.
• Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats. 沿着这个大门两侧有十个镀金的青铜大缸.
• The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
• The holiest of their chapels are topped with gilded roofs. 他们最神圣的教堂屋顶镀了金。
• The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach. 市长大人坐在他阔气的马车里在后面跟着。
• The holiest of their chapels are topped with gilded roofs... 他们最神圣的教堂屋顶镀了金。

柯林斯高阶英汉双解学习词典释义

• VERB
  给…镀金；涂金于…
  If you gild a surface, you cover it in a thin layer of gold or gold paint.
  例句
  Carve the names and gild them. 把姓名刻上去，再镀上金。 ...gilded statues. 镀金雕像
• PHRASE
  画蛇添足；多此一举
  If you say that someone is gilding the lily, you mean that they are spoiling something that is already beautiful or perfect by trying to improve it or by praising it too highly.
  例句
  Gilding the lily of what is basically a romantic comedy, the director falls a little short of his best mark. 这基本上是一出浪漫喜剧，这位导演却画蛇添足，没有发挥出他的最佳水平。

英汉词典释义

• adj.
  镀金的, 涂上金色的
  gilded spurs 金马刺(爵士徽章)
  有钱的, 阔气的
  a group of gilded youths 一群纨绔子弟 a club for the gilded youth 伦敦纨子弟俱乐部

英英词典释义

• Adjective
  1. having the deep slightly brownish color of gold;
  "long aureate (or golden) hair""a gold carpet"
  2. based on pretense; deceptively pleasing;
  "the gilded and perfumed but inwardly rotten nobility""meretricious praise""a meretricious argument"
  3. rich and superior in quality;
  "a princely sum""gilded dining rooms"
  4. made from or covered with gold;
  "gold coins""the gold dome of the Capitol""the golden calf""gilded icons"