查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
55
个与“
焉
”相关的双语例句:
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天,人们看见一个有名的心不在
焉
的老师在路上走,他的一只脚一直踏在街沟里,另一只脚踩在人行道上。
The absent-minded professor forgot to get off at Newcastle and was taken on to Edinburgh.
心不在
焉
的教授忘了在纽卡斯尔下车,一直被拉到了爱丁堡。
What the teacher said went for nothing because the student was absent-minded.
老师说什么都没用,因为那位学生根本就心不在
焉
。
The actress was so absent-minded that she fluffed her lines.
那位女演员心不在
焉
竟然忘了台词。
Though I’m absent-minded, I keep a clear head.
尽管我心不在
焉
,可我的头脑清楚。
You are really absent - minded.
你真是心不在
焉
!
You look preoccupied: what are you thinking of?
看你心不在
焉
,在想什么?
Luke looked momentarily distracted.
卢克似乎一时心不在
焉
。
The boys started to switch off after the first speech.
孩子们听完第一个人发言后就开始心不在
焉
了。
He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.
她显出心不在
焉
的样子,我知道他的思绪已飞向远方。
He nodded absently,his attention absorbed by the screen.
他专心注视着屏幕,只是心不在
焉
地点了点头。
Nothing so bad but might be a blessing.
塞翁失马,
焉
知非福
If you venture nothing, you will have nothing.
不入虎穴,
焉
得虎子
Nothing venture, nothing have.
不入虎穴,
焉
得虎子
Nothing venture, nothing win (or have or gain).
不入虎穴,
焉
得虎子。
Behind bad luck comes good luck.
塞翁失马,
焉
知非福。
Faint heart never wins fair lady.
不入虎穴
焉
得虎子。
He that is ill to himself will be good to nobody.
人不自爱,
焉
能爱人。
He who risks nothing, gains nothing.
不入虎穴,
焉
得虎子。
Nothing brave, nothing have.
不入虎穴,
焉
得虎子。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
the
of
in
it
demand
placards
stop
yelled
parents
pin
sunned
develop
country
bulged
languages
shape
time
urged
goes
surpassing
movies
picture
colder
racists
jin
pro
热门汉译英
效果
慢慢地
反抗
笔直地
保持健康
历史上有名的
想要知道
精确的
维护和平的
骆驼
学生
教书
对社会
停泊处
请
无疑问地
辛辛那特斯
游乐场
愤愤不平地
强暴
施加压力
左边的
醛亚胺
吵闹
二进制
短裤
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
极好的
土壤类型
汪汪
鱼叉
租住的房间
氨血
果酱
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
挑选
给套轭具
软骨疣
软舌螺
软骨胶
秩序
工具作业
最新汉译英
worldly
ethnographically
dinette
aperistalsis
medleys
chive
puzzle
page
Estron
blattnerphone
alinating
galvanography
fouramine
Helene
etomal
douching
fugled
areolas
cystamine
innkeeper
blackwork
uncomfortably
paltriest
lallation
dais
Haggerman
footlambert
Pleating
Materials
最新汉译英
超氧物岐化酶
大提琴
笃信宗教
形态
用绞船索牵引
戈森堡
灰皿提炼法
木瘤
瘦长的
血管紧张肽酶
梐枑
对商船
利什曼形的
灰吹法
无蛋黄的
胚根鞘
研究事务的
米塞尔
卡可西灵
石松刀灵
蠢汉
软骨骨膜瘤
属于膜翅目的
纤钡锂石
磷氨基苯甲酰
汉
洋洋洒洒
胱氨酸血
肺换气不足
腐蚀生成物如绣等
抗坏血酸尿
纤维平滑肌瘤
抗坏血酸酶
热轧硅钢板
怛
抗卵磷酯酶
马汉
抗诱变剂
灵堡干酪
哈努
石胎
女裙
竞赛者
胭脂等化妆品
拒不接受
汤液
使蜷曲起来
支援
风景胜地