激 - 关于激的双语例句 - 激造句 - 语文书

为您找到1561个与“激”相关的双语例句：

The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.
这份媒体发布的声明激起了戈尔阵营以及其他民主党高层人士的愤怒抗议。
A buzz of excitement filled the courtroom as the defendant was led in.
当被告被带进来的时候，整个法庭的人都激动起来，一片嘈杂。
Buchanan pushed all the right buttons, appealing to Maher's loyalty and to his guilt.
布坎南通过激发马厄的忠心和负罪感得到了他想要的东西。
German domestic consumption buoyed the German economy.
德国的国内消费刺激了德国经济。
The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.
政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。
We were breathless with anticipation.
我们满怀期待，激动得快要无法呼吸。
The verse rose up to fire his breast with inspiration...
这首诗激发了他的灵感。
It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson...
据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。
...the scene of bitter fighting during the Second World War.
第二次世界大战期间激烈的战斗场面
The novel seems to lack bite and tension—even passion.
这部小说乏善可陈，没有紧张的情节——甚至缺少激情。
We feel really beholden to them for what they've done.
对他们所做的一切，我们真是感激不尽。
...high-energy laser beams.
高能激光束
In London, the use of the Tube has ballooned...
在伦敦，坐地铁的人激增。
...a right-wing backlash.
右翼的激烈反对
Activists stepped up their demands for local autonomy last month.
上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。
Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement...
激进分子强烈要求银行在签署任何新协议前要考虑政治条件。
The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case...
证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。
If there is no president, power will be assumed by the most extremist forces.
如果没有主席，权力就会落入最极端的过激分子手中。
The scent of burning metal assailed his nostrils.
燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。
Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, 'No wonder I drink!'
在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”

|<<<7677 78 79 >>>|