流露出 - 关于流露出的双语例句 - 流露出造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到56个与“流露出”相关的双语例句：

A sea of faces betrayed their grief.
无数面孔的表情流露出内心的悲伤。
Mistrust was writ large on her face.
她脸上明显流露出不信任的表情。
There was a tinge of sadness in her voice.
她声音中流露出一丝忧伤。
He displayed his usual pessimism.
他流露出惯有的悲观。
There’s a look about him that telegraphed bad news.
他那副样子流露出坏消息。
Her face told her joy.
她脸上流露出欢乐。
A gleam of interest came into his eyes.
他的眼里流露出一丝关切的目光。
Anthea’s face was etched with horror.
安西娅的脸上流露出恐惧。
There were signs of restiveness among the younger members.
年轻成员流露出了不满的情绪。
The room effuses happiness.
这间屋子流露出快乐.
D'Artagnan could not help detecting a note of sadness in his voice.
达塔尼昂不由自主地发现他说话时所流露出的那种忧伤情感.
There was the tiniest note of contempt in the Don's voice.
说到这里,老头子的声音里流露出了极微弱的轻蔑语气.
The black, Semitic eyes gazed at Yasha with a sort of knowing mockery.
那双闪米特人的黑眼睛盯住了雅夏看,流露出一丝心领神会的嘲笑.
In the poem he laments the destruction of the countryside.
在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。
Her eyes glinted wildly.
她眼里流露出激动的神情。
This quality was continually breaking through his punctilious manner in the shape of restlessness.
这个特点不断地以坐立不安的形式突破他那拘谨的举止而流露出来.
Kennedy listened with interest but also with a slight tinge of skepticism.
肯尼迪很有兴趣地听着,但也流露出一点怀疑的神色.
There had been naked misery in her voice when she'd spoken about the letter.
她说起那封信时，声音里流露出明显的痛苦。
He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy.
当时,他已开始暗暗流露出叛离正统的迹象.
There was a sincere expression of friendliness on both their faces.
他们俩的脸上都流露出真挚友好的表情。

热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
page
time
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
murky
jin
favourites
treat
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally

最新汉译英
competing
maudlin
poetic
presumes
hammer
pliant
animals
inimitable
rampaged
citation
iterative
belongs
accommodating
fracas
tilts
Perreault
mm
points
pomp
monster
salt
graze
instructed
publicized
favourite
wisely
kills
balloons
methods

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们