法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

The French were dealt another blow yesterday when Serge Viars withdrew from the squad.
昨天塞尔日·维亚尔退出该队令法国人又遭遇了一记重击。
He once dealt cards in an illegal gambling joint.
他曾经在一个非法赌博点负责发牌。
They managed to deaden the sound on TV every time the alleged victim's name was spoken.
每当提到据称是受害者的人的姓名时，他们都设法调低电视机的声音。
I couldn't fly illegally into a country in the dead of night...
我不能在深夜乘飞机非法进入一个国家。
You cannot date the carving and it is difficult to date the stone itself...
无法确定这一雕刻的年代，连石头本身的年代都难以判断。
I managed to keep my parents in the dark about this...
我设法对父母瞒下了此事。
Once the damage is done, even modern surgery can't undo it entirely.
伤害一旦造成，即使是现代外科手术也无法将其完全消除。
He was vindicated in court and damages were awarded.
他在法庭上被证明无罪，并且获得了损害赔偿金。
Engine cut-out devices and steering wheel locks do not protect the car's contents.
发动机断电装置和方向盘锁无法保护汽车的内部。
As is the custom, police forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
像往常一样，警方的法医专家对残骸进行了仔细的查看。
The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again...
那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。
Punishment can never be an effective cure for acute social problems...
惩罚绝不是解决严重社会问题的有效办法。
Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.
阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。
MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide...
联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。
Her cancer can only be controlled, not cured.
她的癌症只能控制，无法治愈。
...traditional French cuisine.
传统法式烹饪
Now my thoughts really began to crystallise.
现在我的想法开始真正成形了。
...crusty French loaves.
脆皮法式烤面包
She wants to cruise the canals of France in a barge...
她想乘驳船游览法国的运河。
Standard measurements of blood pressure are an important but crude way of assessing the risk of heart disease or strokes...
标准的血压测量是评估患心脏病或中风几率的一个重要但不精确的方法。

|<<<426427 428 429 430 >>>|