查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
202
个与“
法院
”相关的双语例句:
Moreover, courts can supply a generalist perspective that single - mission agencies often lack.
此外,
法院
还可提供单一职能机关常常缺少的综合观点.
The idea was to make it less chaotic and prone to fisticuffs.
其目的是为了减少“立
法院
”的混乱和经常上演的全武行.
As makes sense under federalism, we have a dual court system.
我们在联邦体制下实行的是
法院
系统的双轨制.
Courts have frequently used extrinsic aids to establish legislative intension.
法院
往往借助外部帮助以研究立法意图.
Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.
马圭尔已向最高
法院
提出上诉,要求停止对她的引渡。
The Court held that the city had to afford each owner an evidentiary hearing.
最高
法院
裁定,丹佛市须向每位所有人提供证据性听证机会.
The court is ineffective because it lacks the necessary enforcement machinery.
法院
效率低是因为缺乏必要的执行机制.
Hence, the Court applied the SCRAP test and concluded that no regional EIS was necessary.
由此, 最高
法院
应用了“学生反对管理机构诉讼程序”一案的测验,并得出结论说,根本不需要准备什么包括整个地区的“环境影响报告书”.
If he does not pay, will the court distrain upon his house?
如果他不付款,
法院
会扣押他的房子 吗 ?
If he doesn't pay, will the court distrain upon him?
如果他不付款,
法院
会扣押他的财物 吗 ?
The court granted him permission to disinter the body.
法院
批准他掘出体.
Thus, the Court concluded that the delegation was unconstitutionally broad.
有鉴于此, 最高
法院
决定,授权过于宽泛,属违宪行为.
Subsequent sections of the chapter explain this more deferential component of the reviewing court's job.
本章随后的几节将阐述行使审查的
法院
校为尊重机关决定的那一部分工作.
Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?
我们就把票数汇总然后交给
法院
不好吗?
An angry mob gathered outside the courthouse.
一群愤怒的暴民聚集在
法院
外。
In 1638 he had to concede the abolition of the court.
1638年他被迫认可该
法院
的废除.
National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.
任一法律与欧洲立法有所冲突时,本国
法院
可以停止该法的实行。
The people's court shall form a new collegial panel for the purpose of the retrial.
人民
法院
审理再审案件,应当另行组成合议庭.
First, they have used considerable imagination in defining what Chevron calls the " precise question at issue. "
首先,
法院
运用了相当的想象来界定“切弗伦”案所称的 “ 有争议的确切问题 ”.
The proceedings and practice of a court of chancery; equity.
诉讼事务衡平
法院
的诉讼程序和程序法; 衡平法.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
she
it
beaten
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
milking
Parallel
the
pro
dialogue
demand
excitant
deducted
placards
palaces
distribute
abbe
quieter
generally
preserving
peeved
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
山麓丘陵地带
效果
仓库
无后盾的
在在
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
相似的情况
木材桁构
面包蘸酒
集体组织的
运动裤
缓期执行
关于教士的
不朽的作家
反抗
磁悬浮列车
生活方式
答辩
活下来
基底
词汇表
语言学习中的
预算
端正
社交聚会
小玩意儿
文告
考虑不周的
去鳞机
学习
著书目录的
细胞表面的
在公共场所
免疫化学
低水平
一批货物
解说
安好
喧闹地区
步伐
二十年代
最新汉译英
assented
risky
swiped
day
bouquets
fawn
crushed
canary
false
unclean
swift
ore
bromegrass
coaching
effete
zipping
grottoes
thumbs
dinosauric
upper
superlative
glides
twist
reopen
attaching
dilated
girdle
string
societies
最新汉译英
中心区
味道变坏的
评价
脑脓肿
关于教士的
呼声
替补队员
国事诏书
局部
生活方式
小玩意儿
著书目录的
脱去衣服
同事的
纵情酒色的
雕刻艺术
习语
石头
值得竞争的东西
效果
冲量
不朽的作家
连贯性
遭到严厉的批评
竞选活动
爵士舞
不负责任
碲镍矿
卖座的
粗滤
脱去帽子
杀阿米巴的
一种除草剂
英达洛依焊料
埃及古物学者
当事人
婴儿食品
溴苄胺
烷氧基的
闭塞复通
允诺
词汇表
基本事实
时间损失
知识的结构
愤愤不平地
基底
五分钱
鼓励地