查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
537
个与“
法律
”相关的双语例句:
We will introduce legal safeguards against fraud.
我们将推行防止欺诈的
法律
条款.
Changes in the law were railroaded through Parliament by unprin - cipled politicians.
法律
的改变由那些无原则的政客们施加不正当的压力,在国会上强行通过了.
The law obliges you to surrender sidearms to the proper authorities.
法律
要求你向有关机构交出武器.
Overseas the legal issues are more muddied.
在海外,
法律
问题更为繁复。
The law forbids shops to sell alcohol to minors.
法律
禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料.
Another basis for recovery of damages for oil spills is state law.
获取石油泄漏损害赔偿的另一项
法律
基础是州的
法律
.
So when one investigates the style of legal English, he is to take the vicissitudinous history of Great Britain into account.
所以,当我们要考察
法律
英语的风格时,我们必须把大不列颠岛曲折的历史考虑进去。
The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.
最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的
法律
。
The law prescribes how to punish this crime.
法律
对如何处罚这种犯罪做出规定.
Bands of law breakers used to rage through the town, shooting and robbing.
一伙无视
法律
的暴徒过去常横行于这个镇子, 一路烧杀抢掠.
For years, he as consigliere to Mr Weill asbuilt Citigroup via a series of audacious takeovers.
此后多年,在威尔通过一系列大胆收购使花旗集团不断壮大的过程中, 他都是威尔最亲信的
法律
顾问.
Congress has legislated a new minimum wage for workers.
国会制定了一项新的关于工人最低工资的
法律
.
The book analyses why women kill and how the law treats them.
该书分析了女性杀人的动机以及
法律
对此是如何规定的。
Some kinds of injunctions may state both non - legal and legal duties.
有些禁止规定既是
法律
的,也是非
法律
的.
Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.
员工调往异地工作时,他们可以报销由此产生的所有
法律
服务费用.
An agricultural lobby is against a law to allow importing cotton from Egypt.
农业界院外集团,反对透过一项允许从埃及进口棉花的
法律
.
Dorian's whims are laws to everybody, except himself.
道林的怪念头对旁人来说都是
法律
, 就他自己可以例外.
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.
塔夫脱抱怨
法律
如此偏袒罪犯,审判看来像是一场碰运气的游戏。
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow.
我想他以为他能凌驾于
法律
之上,这家伙的蛮横无理真让人受不了。
British justice of the time was grim and unflinching.
英国当时的
法律
是严酷的.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
combined
john
guilt
enriches
belief
rigid
model
ways
link
fly
gouges
hot
inferred
stands
song
relying
spreading
teach
precedes
excited
artists
cleverest
enables
law
热门汉译英
有层理的
主张的
理由
最后部的
掩蔽体
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
火柴杆
声名狼藉
交战的一方
掩藏
野生的黄莓
丹内马拉高速钢
申诉书
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
花哨而无价值的
补偿机能
剥夺特权
科学研究
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
频带扩展
黄橄霞玄岩
创始者
使下沉
凸窗座
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
即兴表演
用黏土处理
最新汉译英
privileged
objected
kartell
curtail
manoeuvres
Anatolian
whaler
objects
Iberia
immunofluorescence
hgdrous
cyclobutanone
furbelowed
aesthetically
chlorosulfonation
albanite
Welch
hematoma
gelling
disagreements
Upland
bobbiner
stalks
melancholiac
osmosis
driftwood
diolefin
vermix
curmudgeons
最新汉译英
徒步旅行者的
非必要的
商品定价
注重实际的
太阳裙
杜鹃花属
赛马骑师
调色板
贪婪地吃
阶层等级
铸模补助注口
应用程式
磺胺醋酰
食肉鹦鹉
赫布登
秘鲁人
交媾不能
共掺杂
制麦芽
进入蜂箱
阴道干燥
半球帽
年老糊涂
洋芫荽
骑兵中队
尼泊尔首都
剥夺特权
色泽诊断
贪婪的人
大铁锅
杰西
脱脂剂
小癖好
女捐助人
来自
蛋奶酒
虹膜中层
骑脚踏车兜风
布裙
吉克旋风
极简派音乐家
沙发床
考虑接受
不可能生存的
阴囊血肿
手工业者
领空
甜饼干
毕命