查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
537
个与“
法律
”相关的双语例句:
We will introduce legal safeguards against fraud.
我们将推行防止欺诈的
法律
条款.
Changes in the law were railroaded through Parliament by unprin - cipled politicians.
法律
的改变由那些无原则的政客们施加不正当的压力,在国会上强行通过了.
The law obliges you to surrender sidearms to the proper authorities.
法律
要求你向有关机构交出武器.
Overseas the legal issues are more muddied.
在海外,
法律
问题更为繁复。
The law forbids shops to sell alcohol to minors.
法律
禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料.
Another basis for recovery of damages for oil spills is state law.
获取石油泄漏损害赔偿的另一项
法律
基础是州的
法律
.
So when one investigates the style of legal English, he is to take the vicissitudinous history of Great Britain into account.
所以,当我们要考察
法律
英语的风格时,我们必须把大不列颠岛曲折的历史考虑进去。
The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.
最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的
法律
。
The law prescribes how to punish this crime.
法律
对如何处罚这种犯罪做出规定.
Bands of law breakers used to rage through the town, shooting and robbing.
一伙无视
法律
的暴徒过去常横行于这个镇子, 一路烧杀抢掠.
For years, he as consigliere to Mr Weill asbuilt Citigroup via a series of audacious takeovers.
此后多年,在威尔通过一系列大胆收购使花旗集团不断壮大的过程中, 他都是威尔最亲信的
法律
顾问.
Congress has legislated a new minimum wage for workers.
国会制定了一项新的关于工人最低工资的
法律
.
The book analyses why women kill and how the law treats them.
该书分析了女性杀人的动机以及
法律
对此是如何规定的。
Some kinds of injunctions may state both non - legal and legal duties.
有些禁止规定既是
法律
的,也是非
法律
的.
Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.
员工调往异地工作时,他们可以报销由此产生的所有
法律
服务费用.
An agricultural lobby is against a law to allow importing cotton from Egypt.
农业界院外集团,反对透过一项允许从埃及进口棉花的
法律
.
Dorian's whims are laws to everybody, except himself.
道林的怪念头对旁人来说都是
法律
, 就他自己可以例外.
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.
塔夫脱抱怨
法律
如此偏袒罪犯,审判看来像是一场碰运气的游戏。
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow.
我想他以为他能凌驾于
法律
之上,这家伙的蛮横无理真让人受不了。
British justice of the time was grim and unflinching.
英国当时的
法律
是严酷的.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
picture
of
esteem
grotto
parents
countering
parades
Parallel
the
jin
pro
dialogue
excitant
deducted
placards
distribute
in
quieter
preserving
guested
instead
avert
Father
single
rites
swipe
热门汉译英
学生
制定法律
仓库
无后盾的
解放运动
验定
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
逃命者
用数字图表表示
面包蘸酒
运动裤
保持健康
缓期执行
磁悬浮列车
预算
端正
社交聚会
豆科植物类
去鳞机
夹竹桃麻甙
甘油磷酸激酶
视觉资料
大娘
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
国际截瘫医学会
列成表
抗凝血剂
存档
外菌根
抗纤维瘤的
粗酒石
蜡状的
肝毒性的
珀斯
无水钾镁矾
绉呢
低胆甾醇血
用灯指引
一口气
最新汉译英
investment
clanking
aspects
smartest
seamy
scion
reassuring
deadened
Gifts
flannels
union
exceeded
dreams
dick
miss
adjacent
tackle
ridiculed
pang
anuretic
milestone
gone
supermarket
wielding
learned
enquiry
dialogue
petitions
predecessors
最新汉译英
成熟
运动裤
爪子
磁悬浮列车
头目
为配和声
具重要性
金属等变形
学生
安好
马戏团
使用钥匙
基辅
精巧地制作
婆娘
解放运动
一批货物
松弛
构成要素
最糟糕的
人物角色
词典编纂的
效果
准则
不至于
形容词性词语
解说
明显的
水池
拼命工作
垃圾桶
娇小可爱
伶俐地
去鳞机
排队
意见不合
政治观点
羞羞答答
拘泥形式的
课文
骇人听闻的事件
反对党
保持健康
你们自己
不平衡
大声喊
锯齿状的
行动矫揉造作
体罚