查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5139
个与“
气
”相关的双语例句:
Coffee steamed in the richly decorated silver pot.
咖啡在装饰精美的银壶中冒着热
气
。
...the unmistakable smell of marijuana drifted down.
大麻的
气
味飘了下来,肯定不会弄错的
Despite the unsettled weather, we had a marvellous weekend.
尽管天
气
一会儿好一会儿差,我们仍然度过了一个美好的周末。
Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实,这绝不是什么女孩子
气
。
They were rough kids, and thought we were sissies...
他们那帮孩子野蛮得很,还认为我们太女孩子
气
。
The harshness of the climate makes vegetative growth extremely slow.
恶劣的
气
候使植物生长特别缓慢。
Sending a replacement jet would have been uneconomic.
当时派一架喷
气
式飞机去替换的话,代价太大了。
The recession caused sales to drop off...
经济不景
气
使销量下降。
The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.
音乐在有节奏地响着,
气
氛令人陶醉。
It is absolutely scandalous that a fantastic building like this is just left to rot away.
一栋如此
气
势辉煌的大楼就任其腐朽颓败,令人满腔愤慨。
In the warm petrol-scented night, droves of young men and girls were strolling along the quays and packing the bars.
在这个温暖的夜晚里,空
气
中弥漫着汽油的味道,成群结队的年轻男女或是漫步在码头边或是泡在酒吧间。
Do you get puffed out running up and down the stairs?
你要是在楼梯上跑上跑下的会不会喘不过
气
来?
I flushed bright red as a spurt of anger flashed through me...
一股怒
气
直冲头顶,我的脸一下子涨得通红。
These hovercraft can easily outpace most boats...
这些
气
垫船在速度上能轻而易举地超过大多数船只。
Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.
45岁的达芙妮·法洛外貌言谈都还像个稚
气
未脱的小女生。
I stood there breathing in the fresh Norwegian air.
我站在那儿呼吸着挪威新鲜的空
气
。
She puts a piece of plastic tubing in her mouth and starts siphoning gas from a huge metal drum...
她把一根塑料管放进嘴里,开始从一个巨大的金属桶里吸
气
。
I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.
我浮上水面,深吸了一口
气
。
The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and rocks...
火山喷出更多灼热的火山灰、
气
体和岩块。
Somehow the place even smelt wonderfully nostalgic.
不知为什么,这个地方竟透出一种浓郁的怀旧
气
息。
|<
<<
191
192
193
194
195
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
enforced
churched
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
establish
through
热门汉译英
砌词
学生
解职
有智力的
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
包罗万象的
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
轻粉
爪垫
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
谋生之道
岭
悲剧式作品
挽救生命
所推荐的
耳蜗炎
尾羽
夸张讽刺的描绘
充分地
航空公司
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
新加入的
性腺机能亢进
使文雅高尚
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
最新汉译英
ultrashort
advertent
system
noticing
tripped
introduction
glossolysis
Aracide
Muridae
Babinet
Clothes
Jiangsu
Vulgate
Brueton
Vaguely
Outside
Munster
Atyidae
Libyans
Emanuel
Bransom
Life
Tomcats
Laidley
Konrads
Proudly
highest
round-out
count
最新汉译英
某方向或某人
杆形中性白细胞
使正式就任
有顶的
常醉的
品格优秀的
偏侧弱视
交叉着的
中世纪动物寓言集
谈话
后室
前室
钱箱
褪色
硬盖
监犯
固化
门童
乳儿
光轮
变差
檀木
正方
朗格
前位
音高
班科
仁政
轴间
制度
牛群
约科
约略
包容
凹室
年华
耶西
恼火
恭桶
指派
后座
像座
礼物
初度
牧座
居家
猫科
古巴
入场