气氛 - 关于气氛的双语例句 - 气氛造句 - 语文书

为您找到162个与“气氛”相关的双语例句：

Let's see if we can't find something to set the mood. First things first; some music.
看看我们能不能找点什么烘托一下气氛。当务之急：来点音乐吧。
There was a general air of festivity and abandon.
到处是一派纵情狂欢的气氛。
The town has a festive holiday atmosphere...
镇子上充盈着一种节日的喜庆气氛。
The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.
20 世纪 80 年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。
The city was swept up in the mood of exaltation.
整座城市处处洋溢着欢欣鼓舞的气氛。
The mood in the hall was electric.
大厅里的气氛非常紧张。
The tension in the room had dissipated...
房间里的紧张气氛消失了。
No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.
我对约翰·贝克绝无不敬之意，但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。
The arrival of letters from the Pope did nothing to diffuse the tension.
教皇的来信并没有缓解紧张的气氛。
The atmosphere was quite convivial.
气氛非常轻松愉快。
I was desperate to change the subject, and we moved to less combustible talk about her future plans.
我急切地想换个话题，于是我们就开始谈论起她对将来的打算，这样气氛能缓和一点。
The atmosphere has already been clouded by the BJP's anger at the media.
印度人民党怒斥媒体，已经破坏了气氛。
Following the performances there were chummy gatherings in the drawing room.
表演过后会在客厅举行气氛融洽的聚会。
Choose Christmassy colours such as red and green.
挑选圣诞气氛浓的色彩，比如红的啦，绿的啦。
There was a highly charged atmosphere...
气氛高度紧张。
Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.
即便是不经意的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。
We should wait at least until winter before we start the build-up to Christmas...
我们至少要等到冬天再开始着力营造圣诞节的气氛。
There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.
强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。
There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now...
几天来这里一直有一种满怀期待的气氛。
Our discussions were amicable and productive.
我们的讨论气氛非常友好并且富有成果。