此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

We cannot make this minority a convenient excuse to turn our backs.
我们不能拿少数这几个人作为一种方便的借口而对此置之不理。
Two - way communication is available so that a computer may pull the controller.
有双向传输,因此计算机可以对控制器定时询问.
They generally tried to avoid subjects of contention between them...
他们一般都尽量避免会引起彼此不和的话题。
This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.
这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。
...companies who have long experience in the construction of those types of equipment...
长期从事此类设备制造的公司
It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.
有些时候，你会怀疑是不是造化弄人，现在就是如此。
In the meantime the protoplanet cores were proceeding to consolidate.
在此期间,原行星的核开始凝成.
We cannot agree to consign the goods.
我们不同意寄售此货.
This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。
Therefore, it is necessary to reexamine the connotation and relationship of them.
因此, 我们需要在复杂性的意义上重新审视“基础”与“创新”的内涵及其关系.
This is not a matter for self-congratulation.
你不应该为此事沾沾自喜。
Doctors are trying to confine the disease within the city.
医生正试图将此病控制在城内.
This wizard helps you configure your computer to send and receive faxes.
此向导帮助您配置您的计算机以便发送和接收传真.
The doctor may seek the concurrence of a relative before carrying out the procedure.
医生可以征得亲属的同意后再施行此项手术。
Such a conclusive evidence is hard to be explained away.
如此确凿的证据是很难巧辩的.
A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.
一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。
Issues such as these were not really his concern.
他其实并不关心诸如此类的问题。
In many important respects, therefore , Durkheim remained a faithful disciple of Comte's positivism.
由此可见,在许多重要方面, 尔凯姆仍然是孔德实征主义的忠实信徒.
The staff have been very complimentary, and so have the customers.
员工们对此大加赞扬，顾客们也一样。
This mess is a poor reflection on his competence.
这种混乱情况说明他难当此任.

|<<<9192 93 94 95 >>>|