This is not a matter for self-congratulation.是什么意思？

This is not a matter for self-congratulation.

你不应该为此事沾沾自喜。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

matter

n. 事件，（讨论、考虑等的）问题，重要性，物质；vi. 要紧，重要，化脓，有重大影响，有重要性；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；