此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

At this time she decided to become a Christian and was baptised...
她此时决定成为基督教徒并接受了浸礼。
I would like to know why we pensioners are being so badly treated.
我想知道为什么我们这些领养老金的人受到如此恶劣的对待。
I was so badly behaved I was convinced she would be glad to see the back of me.
我的表现如此差劲，相信她会很高兴看到我离开。
The cuts, if approved, come on the back of a difficult eight years that have seen three London fire stations closed.
8年的艰难时期刚刚过去，在此期间，伦敦有3家消防站遭关闭。如获批准，裁减又会接踵而至。
Meanwhile, back in London, Palace Pictures was collapsing...
与此同时，伦敦的皇宫影业公司也正在分崩离析。
Full-size tripods can be awkward, especially if you're shooting a low-level subject.
标准尺寸的三脚架可能会不便于使用，用于拍摄低角度的物体时尤其如此。
...the picture of the Earth, so blue and fragile, that awakened a generation to the Earth's mortality.
照片上的地球，如此的忧郁而脆弱，唤起了一代人对地球生命的意识
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
This provided a pretext for the authorities to cancel the elections...
这给当局取消此次选举提供了借口。
I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.
这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。
I can personally attest that the cold and flu season is here...
感冒和流感季节来了，对此我有切身体会。
If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done...
如果我们无法让群众一直关注此事，那将一事无成。
The conference may help to focus attention on the economy.
此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。
The killing was cold-blooded, and those who committed this atrocity should be tried and punished.
杀戮异常残暴。那些犯下如此暴行的人都应该受到审判和惩罚。
The associative guilt was ingrained in his soul...
由此产生的内疚感在他灵魂深处挥之不去。
The public is urgently requested to assist police in tracing this man...
紧急要求公众帮助警方追踪此人。
Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy...
尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。
In this changing business environment, different demands are being placed on employees. As a consequence, the education system needs to change.
在当今变幻莫测的商业环境下，员工被提出各种不同的要求。因此，教育体系有必要随之改变。
...the first exhibition of such art in the West.
此类艺术品在西方的首次展览
He was so arrogant...
他是如此傲慢。

|<<<141 142143144 145 >>>|