此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days...
我几次梦见了他，梦境如此逼真，我好几天都心神不宁。
It would be difficult to find two men who were more dissimilar...
很难找到彼此间差异更大的人了。
Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.
众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。
Brian sided with his sister, which led his mother to accuse him of being disloyal.
布赖恩站在他姐姐这一边，他母亲就此指责他不忠。
He was disgusted that a British minister could have behaved so disgracefully.
他对一位英国大臣竟有如此丢人的举止感到厌恶。
I'm disgusted with the way that he was treated...
他受到如此对待让我气愤。
There was a lot of discussion about the wording of the report...
关于此则报道的措辞议论纷纷。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
万事开头难，别因此而灰心。
He had never been able to disbelieve it completely.
他从未能够对此予以全盘否定。
...this ne'er-do-well brother who was such a disappointment to his family.
这个令他家人如此失望的没出息的兄弟
The recession is largely blamed for the disappointing response to the appeal.
对此呼吁的反应令人失望，主要归咎于经济衰退。
Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.
他们认为乡下人爱讨好陌生人，对此观点我并未予以纠正。
He could no longer cope; he relied on me, and felt diminished by it.
他再也无法承受，他依赖我，却因此觉得是受了轻贱。
The two communities are learning how to resolve their differences.
这两个社群正在学着如何解决彼此之间的分歧。
50 years on, the couple are still devoted to one another.
50年过去了，这对夫妇仍然深爱着彼此。
I have never looked on a face that was so devoid of feeling...
我从来没有见过一张如此面无表情的脸。
Police said there had been a significant development in the case.
警方说此案已经有了重大进展。
Now you have an opportunity to develop a greater understanding of each other...
现在你们有一个好机会，可以大大增进对彼此的了解。
He wished to earn a living through writing but despaired of doing so.
他想通过写作来谋生，不过他对此不抱希望。
The magazine will desist from such language after receiving complaints...
杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。

|<<<136137 138 139 140 >>>|