此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

The medical service had advised us to keep it a secret, but we wanted it in the open.
这家医疗机构建议我们保密，而我们却想公开此事。
...the competitive kind who will see this as the opportunity to be one up on you.
具有竞争意识、将此视作占据上风的契机的那种人
There is one thing I would like to know—What is it about Tim that you find so irresistible?...
有一件事我很想知道——蒂姆到底哪一点让你对他如此倾心？
We can expect trouble from this moment on...
从此刻起，我们将会麻烦缠身。
There's a marvellous match on at Wimbledon at the moment...
此刻在温布尔登正进行着一场精彩的比赛。
Much as I hate to go, it's now or never.
虽然我很讨厌去，但也就此一回了。
Now, I hadn't told him these details, so he must have done some research on his own.
你看，我没有告诉他这些细节，因此他一定是自己作了一些调查。
They took to the water intent on netting the £250,000 reward offered for conclusive proof of the monster's existence.
他们前往那片水域，打算找到怪物存在的确凿证据，以获得为此设立的25万英镑奖金。
It had been such a neat, clever plan...
这曾是个如此巧妙、机智的计划。
He is keeping mum about his feelings on the matter.
他闭口不谈他对此事的个人感受。
For the moment, however, the government is happy to live with it.
不过目前政府对此还乐于容忍。
At the moment, no one is talking to me...
此刻没人跟我说话。
To say we are disappointed about this is putting it mildly.
说我们对此很失望是很客气的说法。
The drivers, as you might imagine, didn't care much for that.
和想象中的一样，这些司机对此并不太在意。
...the many reasons why the economy is in such a mess...
经济陷入如此困境的众多原因
But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies.
士气如此低沉，一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。
Never had she met such spite and pettiness.
她从未遭遇过如此恶毒和狭隘的事情。
For good measure, a few details of hotels were included.
除此之外还包括对宾馆的一些详细介绍。
Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan...
把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。
It now hopes to hold elections in February. Meantime, the state will continue to be run from Delhi.
现在有望在2月进行选举。在此期间，该邦继续由德里政府管理。

|<<<121 122123124 125 >>>|