查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
165
个与“
正是
”相关的双语例句:
It is only our determination to fight that has pulled us through.
正是
我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。
Keep in mind that it's the small dimension of the slit which does the spreading out.
记住,
正是
因为狭缝很窄而造成这种扩展的.
Yet prohibition itself vitiates the efforts of the drug warriors.
然而,
正是
禁令本身使贩毒战士的努力归于实效.
Profiteering , say some. However, that accusation up to much scrutiny either.
一些人
正是
牟取暴利的公司惹的祸, 然而这一指责也经不起推敲.
The increased challenge may be what nudges you into your zone.
也许
正是
份量重的难题使你进入状态.
What might seem a limitation gives the show a freshness that retrospectives often lack.
这看似有限的收藏却给展出带来了一丝新鲜感,这种新鲜感
正是
回顾展所缺乏的.
It's what goes on in the world that reconciles me.
正是
世界上所发生的事情,引我意往神驰.
That is what popes normally do.
但那
正是
教皇们的职责所在.
It is this fact which prompts us to declare that the wasp is not free.
正是
这一事实促使我们宣称,那只黄蜂不是自由的.
It's now the very witching time of night.
此时
正是
夜晚最为迷人的时刻.
This is the right season for sugaring off.
这
正是
从枫树上取糖的季节.
Right now, the mallards are pairing before they lay eggs.
生蛋季节之前,
正是
绿头野鸭觅偶的时候.
Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.
可能
正是
寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处.
Formal logicians are not concerned with existential matters which are precisely what artists are concerned with.
形式逻辑学家并不关心存在的事物,而艺术家所关心的则
正是
这些东西.
And it's assumed that the dust fertilizes the rainforest.
我们设想,
正是
这些尘土滋润着雨林.
Between these Rumsfeldian bookends , scientific skepticism was rampant.
在知与未知之间,
正是
科学怀疑论滋长之处.
The importance of certified apothecaries'function is being attributed to the particularity of above mentioned.
正是
由于它的特殊性,才使得执业药师所起的作用格外重要.
However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.
也
正是
这样的长途跋涉增加了信天翁碰上捕鱼船的几率.
Without question, our visitors are what acupuncturists or Chinese medicine doctors are looking for.
好无疑问, 他们
正是
中医师和针灸师要服务的对象.
The parable of the good Samaritan just like it.
好撒玛利亚人的比喻
正是
如此.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
murky
yelled
parents
pin
time
goes
surpassing
movies
watch
stop
urged
sunned
hindering
picture
tally
equal
develop
bulged
enter
dog
entails
disappear
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
游乐场
珍品
骆驼
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
傻子
同向双工器
砌词
请
无疑问地
辛辛那特斯
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
最新汉译英
Caesarean
comprehension
truant
cartons
stumbled
deeds
faintly
hunt
balance
closing
rubbers
fervid
festered
competitions
greisenization
hoppling
gurlet
euphuiscence
Dinoben
hoppled
matrocliny
capraldehyde
Information
neurohypnology
fatling
lithoxyl
bitin
ditokous
Almasil
最新汉译英
一着
震颤声
信守诺言
玄关
海芒果甙
次卟啉
非洲南部人用的
海他西林
文等的
系栓
血碱度计
螺旋线圈电位计
盐量计
石松文
非等离子键的
极地
耗力的劳动
非对称计
硅质涂料
困难等的
丁字斧
希拉
大气馆
碘油
汞盐
椎体下突
别丁
正型
非球面形结构
氨基己糖
螺旋消失
按此学说
贝得石
面发育不全
贝匹斯丁
英国产的
尖声尖气地说
苄磷双胍
奥斯卡
肥大细胞瘤
长颈的大涉禽
血虱属
宣布结束赛局
海克沙唑
物竞天择说
宝石等装饰
糖酸盐
轴右偏心电图
施