查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1335
个与“
案
”相关的双语例句:
The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.
新任总裁已经执行了抛售方
案
。
The White House says the president would veto the bill.
白宫称总统将否决这项议
案
。
The service is being expanded following the success of a pilot scheme.
在试验性方
案
获得成功后,这项服务正在推广中。
He has attempted to find a peaceful solution to the Ossetian conflict...
他试图寻求和平解决奥赛梯冲突的方
案
。
It's been 200 years since the passage of the Bill of Rights.
《人权法
案
》通过已经200年了。
We take the soft option. I like to keep the crowd happy because that's what they pay for...
我们决定采取最保险的方
案
。我希望让观众开心,因为他们就是为这个掏钱的。
This bill offends against good sense and against justice...
该法
案
有悖于理智和公正。
Three in every five interviewed felt that the Budget was neutral and they would be no better off...
五分之三的受访者觉得该预算
案
不好不坏,他们的境况不会好到哪里去。
Sloan began his narrative with the day of the murder.
斯隆以发生谋杀
案
的那天作为故事的开端。
His fourth novel is a murder mystery set in London.
他的第四部小说讲述的是一起发生在伦敦的神秘谋杀
案
。
Opposition parties are likely to bring a no-confidence motion against the government...
反对党很可能提出对政府的不信任
案
。
The case has attracted wide publicity...
这个
案
子吸引了广泛的关注。
The proposed constitution gives him much wider powers than his predecessor.
宪法提
案
赋予他比前任大得多的权力。
The government has twice declined to back the scheme…
政府已两次拒绝支持该方
案
。
Police say they're treating it as a case of attempted murder...
警方称他们正把它当作一起谋杀未遂
案
件来处理。
A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.
一只上了弦的钟在厨房的
案
子上嘀嗒响个不停。
Before you cut the cloth, make sure that the pattern matches up on both edges.
在裁剪布料前要确保两个边缘的图
案
对称。
I don't think a sedentary life would altogether suit me.
我认为长期伏
案
的生活一点也不适合我。
Engineers spend much time and energy developing brilliant solutions...
工程师们花费很多时间和精力来开发完美的解决方
案
。
A government spokesman said the bill must be signed, sealed and delivered by tomorrow.
一名政府发言人称议
案
明天必须定下来。
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
boastful
payrolls
notables
brashing
热门汉译英
砌词
解职
附庸风雅之徒
楼下
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
学生
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
令人生厌的
具体
不附着的
帆布
岭
所推荐的
尾羽
夸张讽刺的描绘
航空公司
悄悄地走
使更难于理解
镭
能
生根繁殖
氯仿明
性腺机能亢进
说话支吾的人
使文雅高尚
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
最新汉译英
enter
doubly
antidesiccant
interlocutory
authentically
uniting
national
sleeplessness
interlocutors
wanted
flog
crevasse
gusts
tit
aisle
trial
dichlorophenol
suasion
gouges
whiskers
remember
bouquets
Rights
logically
scriptures
towels
hi
farmer
slew
最新汉译英
血腔
专著
明火枪
左派的人
培养
不能理解地
不能使人信服的
不肯让步的
不能凝缩的
界限
排队
有关系的事
芭蕾舞团
受人利用的人
不能挽回的事
未被监禁的
贩卖
拘泥于字句
协力
奇妙的
放弃权力的
穆罕默德
外面的
或令人愉快的
无意识做出的
所推荐的
国事诏书
电影剧本作者
使更难于理解
被弃之物
充分地
处方一览表
表皮病
用马栉梳
发音方式
糖原颗粒
调解人
异十八烷
杜鹃花属
可缓期的
全舒张期的
悲剧理论
科西嘉
幻觉性精神病
间隔时间
二溴丁酮
比弗布鲁克
人口统计图
人造雌酚