案件 - 关于案件的双语例句 - 案件造句 - 语文书

为您找到90个与“案件”相关的双语例句：

Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case.
什么法院体系适合审判某一案件应由管辖权决定.
The case resulted in an acquittal.
此案件最终作出无罪判决。
The matter was remitted to the justices for a rehearing.
这一案件被发回法官处重新审理。
The judge awarded the costs of the case to the petitioners.
法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。
…the second highest annual murder toll in that city's history.
年谋杀案件总数处于该市历史上的第二高位
His testimony was an important element of the Prosecution case...
他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。
The case has generated enormous publicity in Brazil.
这个案件已经在巴西引起了极大的关注。
It was a Mob killing.
这是一宗黑社会犯下的杀人案件。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder...
让未经过训练的书记员在诸如谋杀等重大案件中提供建议是普遍的做法。
Police say they're treating it as a case of attempted murder...
警方称他们正把它当作一起谋杀未遂案件来处理。
Whether he is innocent or guilty is a decision that will be made when the case is tried in court...
他有罪与否，等案件在法庭受审后就会作出判决。
Of the 9,660 cases processed last year, only 10 per cent were totally rejected.
去年受理的 9,660 宗案件中，只有 10% 被完全驳回。
Hearing the case in open court is only one part of the judicial process.
公开审理这一案件只是司法程序的一部分。
They will now seek permission to take their case to the House of Lords, and, if need be, to the European Court of Human Rights.
他们现在将争取获准将案件呈交上议院审理，并且，如有必要，会上诉到欧洲人权法院。
Each case is judged on its merits.
每个案件都是按照案件本身的特点判定的。
There has been a marked increase in crimes against property...
侵财案件明显增加了。
...lawless inner-city streets plagued by muggings, thefts, assaults and even murder.
不断有抢劫、盗窃、伤人乃至谋杀案件发生的无法无天的市中心区街道
The government decided that their testimony would be irrelevant to the case.
政府认定他们的证词与案件不相关。
...a huge increase in housebreaking and car theft.
入室行窃和盗车案件的大幅增加
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
由于案件卷宗全部丢失致使进一步的调查受阻。

|<<<1 2 345 >>>|