查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28
个与“
根深蒂固
”相关的双语例句:
the problem of breaking down deep-seated cultural taboos
破除
根深蒂固
的文化禁忌这个难题
Our movement is rooted in the hearts of the people.
我们的运动在人民的心中
根深蒂固
。
The belief that one should work hard is ingrained in our culture.
人人都应该努力工作这个信念在我们的文化中
根深蒂固
。
deep-rooted prejudice against homosexuals
对同性恋者
根深蒂固
的偏见
The Soviets again give vent to their underlying suspition.
苏联人再次道出了他们
根深蒂固
的怀疑.
I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me.
我若是养就了那种
根深蒂固
的犟脾气,也许就成了危险分子。
The time has come for serious reappraisal of some long - held views.
到了重新严肃地考虑某些
根深蒂固
的观点的时候了.
The recession remains deeply entrenched.
经济衰退仍然
根深蒂固
。
Chinese traditional political ideas were of long standing and inveteracy.
中国传统政治观念源远流长、
根深蒂固
.
The inveteracy of people's prejudices is out of your imagination.
人们偏见的
根深蒂固
远远超出了你的想象.
Home ownership has been an overarching and innate desire of the British.
拥有私宅是所有英国人心中压倒一切和
根深蒂固
的强烈愿望。
Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.
心理模型通常是
根深蒂固
的,而且会影响一生.
Morals tend to be deeply ingrained.
道德观念往往
根深蒂固
。
Training camp, he said, will quickly ingrain those principles.
他说训练营会很快让那些原则
根深蒂固
.
In the words of Simis, it continues because of " the eternal , ineradicable bribe ".
西米斯认为, 它之所以无法根除,主要原因是存在着 “
根深蒂固
的贿赂行为 ”.
To this inveterate hypochondriac , at any rate, the long - time leader looked pretty good.
对于这个
根深蒂固
的忧郁症患者而言,无论如何, 长期 领袖看来相当不错.
Historically, there has been a lot of deep - seated prejudice against ethnically mixed people.
历史上, 对种族混杂的人有许多
根深蒂固
的种族偏见.
Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
种族主义是存在了几千年的
根深蒂固
的偏见。
...a remarkably tenacious belief that was to dominate future theories of military strategy.
会左右未来军事战略理论的一个特别
根深蒂固
的信念
There may be some deep-seated emotional reason which has to be dealt with before your eating habits normalize.
要使饮食习惯正常,你也许要先处理好一些
根深蒂固
的情感问题。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度