查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
16657
个与“
来
”相关的双语例句:
...can-can dancers from the Moulin Rouge.
从“红磨坊”
来
的康康舞演员
You can imagine he was terribly upset...
你能想象得出
来
,他当时心里乱得要命。
This old lady was struggling out of the train and I said, 'Oh, can I help you?'...
我看见这位老太太正颤巍巍地下火车,就问:“嗯,我
来
帮您一把吗?”
A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna...
对于业余博物学者
来
说,在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。
Pork is also the most versatile of meats. It can be roasted whole or in pieces...
在肉类中,猪肉的做法也是最多的,可以整块烤
来
吃,也可以切片烤
来
吃。
They walked through the trees to a second hut, cunningly camouflaged against air surveillance.
他们穿过树林
来
到第二个棚子;这个棚子经过巧妙伪装,空中侦察不到。
You won't see them from the air. They'd be very well camouflaged...
你从空中是看不见它们的,它们会被精心伪装起
来
。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓之际,海面平静了下
来
,但是寒冷依旧。
Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation...
官员们希望通过减少外国人入境的数量
来
使局势平定下
来
。
Tranquilliser drugs were used to calm the deportees...
使用了镇静剂
来
让被放逐者们安静下
来
。
The ruling party's veterans know how to calm their critics...
执政党的老牌政治家们知道怎样让批评他们的人安静下
来
。
She ushered her callers into a cluttered living-room.
她把
来
人领进凌乱不堪的客厅。
Andrew now came almost weekly to call.
现在安德鲁几乎每星期都
来
。
I've had hundreds of calls from other victims...
我已经接到了其他受害人打
来
的上百个电话。
She called her young son: 'Here, Stephen, come and look at this!'...
她喊她的小儿子:“喂,斯蒂芬,过
来
看看这个!”
One night he was called to see a woman with tuberculosis.
一天夜里,有人打
来
电话,请他去给一位患肺结核的妇女看病。
For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak.
对总统说
来
,局势同样难料。假如维和行动出了岔子,他就会显得无能。
Fittipaldi's victory was a cakewalk.
菲蒂帕尔迪的成功
来
得太容易了。
Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.
老伙计,只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人
来
说还不是小菜一碟。
What he wants is a switch to a market economy in a way which does not reduce people's standard of living. To many this sounds like wanting to have his cake and eat it.
他想要转型为市场经济,同时又不降低人们的生活水平。在许多人看
来
,这是想要鱼与熊掌兼得。
|<
<<
801
802
803
804
805
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的