来 - 关于来的双语例句 - 来造句 - 语文书

为您找到16657个与“来”相关的双语例句：

As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property...
随着火气越来越大，他公开对出售国有资产的一些激进观点表示强烈反对。
The girl was overwhelmed with emotion and couldn't speak for a moment.
这女孩非常激动,一时说不出话来.
Why did the God play this joke to sound out our love?
上天为什么开这种玩笑来试探我们的缘分.
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.
我本来不该告诉你的，但我还是要这么做，因为好歹你是家里的一员。
Come on, snap out of it!...
嗨，别愁眉苦脸了，振作起来！
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag...
把假期的第一个晚上用来睡觉倒时差是个不错的主意。
I never, ever sit around thinking, "What shall I do next?"
我从不闲坐着琢磨：“我接下来做什么呢？”
She sat him up and made him comfortable.
她帮他坐起身来，好让他舒服一点。
A defeat like that makes you sit up and think.
那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。
Anything anybody said to him to try and buck him up wouldn't sink in.
任何人对他说的任何劝他振作起来的话都不会起作用。
Billy tends to keep things to himself more and shut himself off...
比利往往更多地将事情藏在心里，把自己封闭起来。
After one particular bad result, he shut himself in the shower room for an hour...
一个特别糟的结果出来后，他将自己关在淋浴间里关了一小时。
She was shut away and forbidden to read.
她被关了起来，并且不允许看书。
There were scuffles when UDF hecklers began to shout down the speakers.
来自联合民主阵线的诘问者开始对演讲者大声起哄时，引发了多次冲突。
The teacher said I should shape up or go join the army.
老师说我必须振奋起来否则去从军.
Mark didn't shape up until he was thirty years old.
马克到三十岁时才振奋起来.
Businessmen are trying to shake off habits learned under six decades of a protected economy...
商人们正努力改掉60年来在保护主义经济下所养成的那些习惯。
We must settle on a place to meet.
咱们得把见面的地点定下来.
They brought the young men in and set the dogs on them.
他们将那几个小伙子带了进来，然后放狗咬他们。
These are relatively small points when set against her expertise on so many other issues...
和她在许多其他方面的专业知识相比，这些相对来说都不算什么。

|<<<156157 158 159 160 >>>|