条款 - 关于条款的双语例句 - 条款造句 - 语文书

为您找到83个与“条款”相关的双语例句：

America conventionally attaches a rider to Israeli aid, to the effect that it must not be used in the occupied territories.
美国按照惯例在对以色列的援助中提出了附加条款，大意是该援助不能用于被占领地区。
Mr Casey said he could see no necessity to add any rider on the use of firearms by police...
凯西先生说他觉得没有必要增加任何有关警察使用枪支的附加条款。
It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。
Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.
在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中，就包括了现代青年教育服务。
...the terms of the prospective deal.
可能达成的交易的条款
A system like ours lacks adequate safeguards for civil liberties.
我们这样的制度缺乏有效保护公民自由的条款。
He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases...
他赞成一项允许法官在一些情况下延迟作出离婚判决的法律条款。
...the all-important section on the powers of the federal government.
规定联邦政府权力的至关重要的条款
It did not occur to me to check my insurance policy...
我没有想到要核实我的保险单条款。
Mayor Rendell imposed the new contract terms.
伦德尔市长强加了新的合同条款。
...the terms of the Helsinki agreement...
《赫尔辛基协议》的条款
They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.
他们与君主主义者联手添加了一个条款,呼吁对该议题进行全民投票。
The ship was impounded under the terms of the UN trade embargo...
该船因触犯联合国贸易禁运条款而被扣押。
This has, in fact, turned out to be a wonderful escape clause for dishonest employers everywhere.
事实上，这已经成为所有狡猾的雇主们用来躲避责任的绝妙条款。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund...
如果保修有限制，根据条款你也许可以要求退换或者退款。
I'm also not crazy about the initial terms of the deal.
我对该协议的最初条款也不太满意。
He said the article did not contravene the industry's code of conduct.
他说这一条款并未违反行业的行为准则。
...terms and conditions of employment...
雇用条款及条件
...a compromise document sprinkled with escape clauses.
不时出现些免责条款的折中文件
He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他的合同中有一项条款，使他有权分得一定比例的利润。

|<<<1 2 345 >>>|