查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
69
个与“
束缚
”相关的双语例句:
She feels her job is tying her down.
她感到工作把她
束缚
住了。
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
他还太年轻,不能用家庭责任来
束缚
自己。
Family ties have kept him from success.
家庭
束缚
使他没有成功。
She is bound to her family.
她被家庭
束缚
住了。
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
他们的目的在于解脱那些受迷信
束缚
的人。
bound auxin
束缚
生长激素
To be attached to one thing to a certain view and to look down upon other thing views as inferior--this wise men call a fetter.
固执某一件事物或某种见解,而轻视其他事物或见解是卑鄙的,智者称它为「
束缚
」。
One should give up anger; one should abandon pride; one should overcome all fetters. I’ll never befall him who clings not to mind and body and is passionless.
一个人应该舍弃愤怒,拔除傲慢,超越所有的
束缚
。不执着心灵和物质的人,内心可以得到真正的安宁,而不受外在的影响。
Bonds do not exist for those to whom naught is dear or not dear.
没有贪爱和憎恨的人,就没有
束缚
。
To be attached to one thing (to a certain view) and to look down upon other thing (views) as inferior--this wise men call a fetter.
固执某一件事物(或某种见解),而轻视其他事物(或见解)是卑鄙的,智者称它为「
束缚
」。
We'd agreed from the beginning not to tie each other down...
我们一开始就说好了不会互相
束缚
。
We don't want to be bound by any excessive rules.
我们不要受某些清规戒律的
束缚
.
Obstinate are the trammels , but my heart aches when I try to break them.
束缚
是顽固的, 但要摆脱它时我又心痛.
They will smash all the trammels that bind them rush forward along the road to liberation.
他们将冲决一切
束缚
他们的罗网,朝着解放的路上迅跑.
The kite felt mazed when it was free from the constraint.
挣脱
束缚
的风筝,自由了,却也迷惘了.
On the contrary, my caring liberates both of us.
与此相反, 我的关心会使我们两个都不受到
束缚
.
What! are the people always to be kept on leashes?
究竟 是什么一直
束缚
着人民?
We must get rid of the chains of the interdictions and taboos.
我们必须摆脱清规戒律的
束缚
.
Industrialists can afford to be shackled by the ideologies of politicians.
工业家可不能被政客的意识形态“
束缚
”住.
We reverence tradition but will not be enfettered by it.
我们尊重传统,但不被传统所
束缚
。
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
mm
inefficient
i
A
ll
Live
wans
blacked
much
pro
pronounce
invented
too
overcast
and
reads
quite
stories
at
more
certainly
热门汉译英
作品
来
字母
中学生
大学生
单元
基本的
孙子
作文
出
跳绳
仓库
爱好者
工作室
段落
页面
规则
具体
蓝宝石
启程
成语
食堂
名人
副标题
三个
一组
绝对
违背
为什么
强暴
仙境
送
朗读
坚定
卷笔刀
磁悬浮列车
没有东西
课文
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
记号
箱状物
心理特点
无趣味地
最新汉译英
minor
rebuilt
skinny
fetched
motorist
practices
instruction
several
sparks
tormented
intentioned
zeal
sharpeners
increases
farmed
staying
work
tub
custom
bruce
tang
causing
shaken
curtailed
allows
squeezed
leaping
lectured
aiding
最新汉译英
推理小说
称谓
顺利的
迂回表达
基督教中
界定方法
衡量
眼前房角照相术
指出
采纳
少说
变坏
预算
悬臂长度
节律性抽搐
演唱
嘲弄地模仿的
手勤
冰长石光彩
情由
更加
眷注
常规
最伟大的
关注
声调
混一
抵赖
婆娘
枯燥无味的
进去
不热心地
热心地
丙酮
素描
你自己
平淡无味的
出众
宗旨
怀念
使缓和的
劝慰者
失落
赢得物
专横跋扈的
使复苏
作为
保全
喷出水沫者