权 - 关于权的双语例句 - 权造句 - 语文书

为您找到1577个与“权”相关的双语例句：

Constitutional changes are exclusively the prerogative of the parliament...
修改宪法是议会独有的权力。
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。
Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.
地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。
The bill leaves it up to the courts to decide what is obscene.
依据该法案，淫秽物的界定权在法庭。
He used his broad executive powers to nullify decisions by local governments...
他利用自己适用范围广泛的行政权力废止当地政府所作的决定。
Despite its lack of formal power the nobility was not powerless.
尽管没有正式的权力，贵族阶层并非没有权势。
Their legal rights are virtually nil...
他们实际上毫无法律权利。
She misused her position in the appointment of 26,000 party supporters to government jobs.
她滥用职权，任命了26,000名党羽在政府部门工作。
...the misuse of power and privilege...
盗用权力和特权
Share options will play a bigger role in future, putting zip into the performance of middle managers...
认股权在未来会发挥更大的作用，将激发中层管理者的工作热情，使其有更出色的表现。
A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights...
大臣们正在考虑一个灵活的退休年龄机制，这样可以把男性和女性的养老金权益统一起来。
The decision provoked outrage from women and human rights groups...
这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。
He remains chairman, but wields little power at the company.
他还是主席，但在公司没有什么实权了。
...the President's power of veto.
总统的否决权
He described these regimes as tyrannies and dictatorships…
他把这些政权称作专制与独裁政府。
There was a significant decline in the size of the business as the company transitioned to an intellectual property company.
随着公司向知识产权公司转型，其业务规模显著下降。
Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights...
外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives...
他们说伐木工人正在毁坏雨林，践踏土著居民的权利。
As the regime's grip on the mainland tightened over the next few years, hundreds of thousands more people fled south.
随着后来几年那个政权加强对大陆的控制，又有数十万人逃往南方。
Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.
她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。

|<<<51 525354 55 >>>|