曾经 - 关于曾经的双语例句 - 曾经造句 - 语文书

为您找到308个与“曾经”相关的双语例句：

The paper was actually twice banned under the martial regime.
在军政府时期，该报纸其实曾经两度遭禁。
Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.
学生过去曾经发挥了重要的作用，不过现在他们变得无足轻重了。
...a majestic country home that once belonged to the Astor family...
一座曾经属于阿斯特家族的气派不凡的乡间住宅
I once paid £120 for an extremely loud shirt which I've yet to wear.
我曾经花120英镑买了件极为花哨的衬衣，但到现在也没穿过。
...what was once a vote catching policy, is now a political liability.
这一曾经吸引选票的政策，如今成了政治上的负累。
I lapsed in my 20s, returned to it, then lapsed again, while writing the life of historical Jesus...
我20多岁时曾经停止信教，后来一度又信，再后来撰写历史上耶稣的生平故事时又再脱教。
Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.
在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。
There was one teacher who really ignited my interest in words...
曾经有一位老师真正激起了我对文字的兴趣。
I had skated on thin ice and, so far, got away with it.
我曾经冒过很大风险，但目前为止侥幸没事。
Leonidas' family had been poor, he went hungry for years.
利奥尼达斯家曾经很穷，他有很多年都吃不饱肚子。
He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions...
他拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己曾经珍爱的物品埋了起来。
Ordinary workers in state industry, once favoured, suddenly found themselves at the bottom of the heap.
曾经养尊处优的国企普通工人，突然发现自己已跌至社会底层。
Once, she had been put off by his hauteur.
她曾经对他的傲慢很反感。
He had thought her worth taking in hand.
他曾经认为照管她是值得的。
Wes Hall was once one of the West Indies' great cricketers.
韦斯·霍尔曾经是西印度群岛伟大的板球运动员之一。
...a worsening in relations between the two previously friendly countries.
这两个曾经友好的国家之间关系的恶化
He has acted in three forgettable action films...
他曾经在3部不起眼的动作片中出演角色。
The war was a forbidden subject...
战争曾经是人们避讳的话题。
This was a forbidden area for foreigners.
这里曾经禁止外国人进入。
At university, Taylor had fallen in with a small clique of literature students.
在大学里，泰勒曾经频繁参与一个文学小团体的活动。

|<<<11 12 131415 >>>|