查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2386
个与“
显
”相关的双语例句:
Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978).
多项调查一致
显
示,男性认为天黑后在大街上行走是安全的。比如,参见欣德朗和加罗法洛(1978)。
A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors.
里里外外三层的人群看到
显
示屏上的画面似乎全都惊呆了。
There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.
同越南恢复友好关系的迹象越来越明
显
了。
Melanie Griffith seems to smoulder with sexuality.
梅拉妮·格里菲思
显
得很性感。
It's obvious that she adores him.
她
显
然深深地爱着他。
It was a question that Roy not unnaturally found impossible to answer.
那是个罗伊
显
然无法回答的问题。
The full effect will not be apparent until Tuesday, the first working day after the three day holiday weekend.
周二是周末3天假期后的第一个工作日,到那时效果才会完全
显
现出来。
One or two, in blue suits, might have been bank officials. Others were clearly working men.
有一两个穿蓝色西装的人可能是银行职员,其他的
显
然都是普通工人。
I'm only 5ft tall, and I look younger than my age.
我才5英尺高,
显
得比实际年龄小。
Result of primary strctural an - alysis showed that the variant hem - oglobin in Hb J Lome ( � � 59 ( E 3 ) Lys Asn ).
一级结构分析结果
显
示本例变异血红蛋白是HbJLome ( β59 ( E3 ) LysAsn ).
The dark frame accentuates the brightness of the picture.
深色画框更
显
出画的明亮色彩.
The casinos in Las Vegas had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!
拉斯韦加斯的赌场要小心了,因为我
显
然正红运当头!
When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict...
当法官作结案陈词时,他明
显
想作出有罪裁决。
Obviously we are disappointed but the committee could do nothing less than stick to the rules...
我们
显
然很失望,但委员会只能照章办事,别无他法。
Does the new housing stick out like a sore thumb or blend into its surroundings?
这个新住宅区是
显
得有点扎眼,还是和环境融为一体?
Orange flags stand out brightly, set against the blue sky.
橘黄色的旗在蓝天的映衬下
显
得分外鲜艳.
Hang the picture somewhere where it will show up to advantage.
把这幅画挂在便于它
显
示较好效果的地方.
These Clausewtzian commonplaces will shed light on the grotesque fiasco at Leyte Gulf.
克劳塞维茨这几句平易浅
显
的话,可以说明莱特湾那一次近似荒唐的失败原因.
...perfectly proportioned galleries that set off the contents to their best advantage.
结构匀称完美、能最有效地凸
显
其展品的展览馆
But the survey also revealed firms were running down stocks instead of making new products...
但是调查也
显
示,各公司正在减少库存,而没有生产新的产品。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
creating
picture
grudges
painting
example
develop
look
l
A
is
so
preserve
mm
act
request
mind
mans
it
life
my
热门汉译英
教学
文学的资助者
一卷
书信体诗文
教育机构
在附近
滑稽人物
下
语法书
课文
伊斯兰教义
逐字翻译
被担保者
方言
保持健康
可识别的
乐曲
风景画家
严酷考验
芜杂
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
最新汉译英
ransack
fame
subject
ensues
sable
dashes
winks
undersized
pick
reside
constricts
ichor
haters
Strangely
nailed
anguish
martial
ripeness
beers
spokesperson
hugely
studies
obstructed
guider
emergency
perceptions
casing
filler
joy
最新汉译英
奴隶身份
严刻
在青年招待所投宿
赛跑者
展览
合伙经营
临时安顿
做坏事
大雨
潜在的危险
混凝土
不准
不牢靠的
一个国家
异呋吉马烯
异异丙嗪
在内心中
异菊内酯
有好处的
有点醉意的
异银杏黄素
不断围攻
异泪柏烯
异前胡醚
异乌药内酯
异马交定
不粘柄菌属
子宫石
色谱载体
异半乳糖醇
异菌霉素
裸春孢器
全配子
中心椎体
异甘草甙
异石松碱
子宫瘤
在船身中部
在太平洋中北部
异甘草黄苷
异狮足草碱
异地衣糖
在文章中
不自然地
子宫学
砖块状物体
异桃金娘烷醇
有生理缺陷的
子宫刀