查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
477
个与“
既
”相关的双语例句:
Yet the corporate business organization has drawbacks as well as benefits.
公司这一营业组织形式
既
有优越性,也有不利之处.
Even in this limit, gases still show small deviations from the equation.
既
使在这样的极限条件下, 气体仍然对方程表现出小的偏差.
Both natural person and unit are considered as a kind of crime subject in deforesting crime.
毁林犯罪的主体
既
可以是自然人也可以是单位,不同的定性结果当事人的刑事责任不同.
Words for both style defibrillators Wanqing AGB side, the more rigid lyrical side.
词作风格上
既
有纤婉清雅的一面, 更有刚性抒情的一面.
I don't know how she copes with looking after her family and doing a full - time job.
既
要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的.
Career comebacks from disaster are both difficult and, oddly, easy.
失败后东山再起
既
困难又容易(后面一点有些奇怪).
It both classifies and ghost novel, and has the difference with it.
它
既
可归类到“神怪小说”的系统中去, 又与之有所区别.
And now that he's probably dead you are cherishing it to your heart.
那么,
既
然他可能已经死了,你就要抱着这种感情终生不渝了?
The packaging has a small tea caddies of alloys, as well as the outside.
印的包装
既
有铝合金的小茶叶罐, 也有外面的礼盒.
The ground was rocky, uneven, and hard . Prickly pear cactuses were everywhere.
岩石构成的地面
既
不平整又很坚硬, 到处都是多刺的仙人掌.
Our attitude is one of letting bygones be bygones.
我们的态度是
既
往不咎.
Brigs are versatile ship that can be used as warships or transports.
横帆双桅船是
既
可以做军舰又可以用来运输的多用途船只.
He neither lends nor borrows.
他
既
不借给人也不向人借.
True California agriculturalists, they are growers of table grapes, wine grapes and assorted fruit.
作为真正的加州农业专家, 他们
既
生产供使用的葡萄, 也生产酿酒的葡萄.
Thethe goal , keeping improvement, constantly aggressing, constantly perfecting itself, guaranteeing our excellent quality and good faith.
一如
既
往,精益求精, 不断进取, 不断完善, 保证了我们卓越的品质和信誉.
There is no question of the queen abdicating. She will carry on as normal.
毫无疑问,女王不会退位,她将一如
既
往地坚持下去.
Pun - type: quipped, both out products, but also has other meaning.
双关型: 一语双关,
既
道出产品, 又别有深意.
She had a natural courtesy combined with an unshakable conviction.
她
既
有天生的谦恭有礼的举止,又有坚定不移的信念.
The Irish are a philosophic as well as a practical race.
爱尔兰人是
既
重实际又善于思想的民族.
They have to tread the delicate path between informing children and boring them.
他们
既
要让孩子们了解情况,又不能让他们产生厌烦情绪,不得不小心把握分寸。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的