查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
45
个与“
既不
”相关的双语例句:
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.
他勇敢、冷静、自信,
既不
傲慢,也不虚为.
Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool.
好在这位夜班经理
既不
是吹毛求疵的人,也不是脓包.
The generality of people are neither good nor bad.
大多数人
既不
好也不坏.
" It is a bit of quiet , unassuming drollery which warms like good wine.
" 这是一段
既不
哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨.
This novel was intended to be neither didactic nor aggressive.
这部书的本意,
既不
想教训人,也不想攻击人.
Unlike Lowell's, his poems are neither autobiographical nor confessional.
和洛厄尔不同, 他的诗
既不
是自传性质的,也不是忏悔的.
Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.
既不
诱供也不逼供.
Their centrism made the team as unpopular on the left as on the right.
不过,他们的中间立场使该团队
既不
受左翼欢迎,也不招右翼待见.
You are neither a prig nor a bounder.
你
既不
是道学先生又不鲁莽.
Most children are not geniuses or stars. They just do averagely well.
大多数孩子
既不
是天才也不是明星,他们只是表现平平。
Can be used for types that are neither Assignable nor Copy Constructible.
可用于
既不
可赋值也不可复制构造的类型.
It was at present a place perfectly accordant with man's nature -- neither ghastly, hateful, nor ugly.
现在这块地方,和人的性情十二分地融洽 --
既不
可怕, 又不可畏, 也不可厌.
Indeed, very many females and males are neither abstinent nor sexually exclusive.
真实的情形是, 非常多的男男女女
既不
禁欲也不性专一.
The criticism is both unfair and unhelpful.
批评
既不
公正又无济于事。
The knee-length dresses were unflattering and ugly.
齐膝长裙
既不
显身材又不好看。
I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.
我认为你的行为
既不
妥当又不合时宜。
I can give you neither an opinion nor any advice...
我
既不
能给你意见,也不能提供任何建议。
The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.
这部戏
既不
像塔博里想象的那么滑稽,也不像他想象的那么让人讨厌。
Professor Hisamatsu spoke neither English nor German...
久松教授
既不
会讲英语,也不会讲德语。
He wouldn't have the time or money to take care of me...
他
既不
会有时间也不会有钱来照顾我。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下