查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
45
个与“
既不
”相关的双语例句:
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.
他勇敢、冷静、自信,
既不
傲慢,也不虚为.
Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool.
好在这位夜班经理
既不
是吹毛求疵的人,也不是脓包.
The generality of people are neither good nor bad.
大多数人
既不
好也不坏.
" It is a bit of quiet , unassuming drollery which warms like good wine.
" 这是一段
既不
哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨.
This novel was intended to be neither didactic nor aggressive.
这部书的本意,
既不
想教训人,也不想攻击人.
Unlike Lowell's, his poems are neither autobiographical nor confessional.
和洛厄尔不同, 他的诗
既不
是自传性质的,也不是忏悔的.
Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.
既不
诱供也不逼供.
Their centrism made the team as unpopular on the left as on the right.
不过,他们的中间立场使该团队
既不
受左翼欢迎,也不招右翼待见.
You are neither a prig nor a bounder.
你
既不
是道学先生又不鲁莽.
Most children are not geniuses or stars. They just do averagely well.
大多数孩子
既不
是天才也不是明星,他们只是表现平平。
Can be used for types that are neither Assignable nor Copy Constructible.
可用于
既不
可赋值也不可复制构造的类型.
It was at present a place perfectly accordant with man's nature -- neither ghastly, hateful, nor ugly.
现在这块地方,和人的性情十二分地融洽 --
既不
可怕, 又不可畏, 也不可厌.
Indeed, very many females and males are neither abstinent nor sexually exclusive.
真实的情形是, 非常多的男男女女
既不
禁欲也不性专一.
The criticism is both unfair and unhelpful.
批评
既不
公正又无济于事。
The knee-length dresses were unflattering and ugly.
齐膝长裙
既不
显身材又不好看。
I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.
我认为你的行为
既不
妥当又不合时宜。
I can give you neither an opinion nor any advice...
我
既不
能给你意见,也不能提供任何建议。
The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.
这部戏
既不
像塔博里想象的那么滑稽,也不像他想象的那么让人讨厌。
Professor Hisamatsu spoke neither English nor German...
久松教授
既不
会讲英语,也不会讲德语。
He wouldn't have the time or money to take care of me...
他
既不
会有时间也不会有钱来照顾我。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
movies
top
stories
perplexing
Tribuna
enraged
key
deathday
phones
Brothers
Tuesday
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
row
likening
essential
langur
prisoners
characeae
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
防弹的
流空
后马托品
为恶者
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
较早显出的
解放某人
安格斯
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
伟大的
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
最新汉译英
disconcerted
interesting
used
generates
stumbles
addressed
inbound
improbably
Carey
money
divisions
abided
every
below
bolted
joyful
dunnock
tow
characters
rips
wishing
thickest
severe
burble
tickler
establish
species
things
sprinkled
最新汉译英
完善
沉思默想的
继续不停地
驱赶者
鹤草酚
烏亮的
宏观紊流
壓紋
名称
装入胶囊
觳觫
一组
打骂
阴湿
雷达辅助天线
茶藨子属植物
小故事
糖
支
疲惫
沙文主义者
环节
被逐出国外的
弹射出
漫不经心的
以太网电子函件
海岸警卫队队员
忧郁症患者
逆流冲洗
白葡萄酒
比较级形式
搓碎的
相仿
曲霉肿
装蹄铁于
奥斯曼帝国
辩论学
辩论术
嗜酸的
恩泽
不方便的
出版许可
令人难以置信的
扭曲身体
尾部的
微气象学
无可争议
修理工作
坚决地