查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
45
个与“
既不
”相关的双语例句:
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.
他勇敢、冷静、自信,
既不
傲慢,也不虚为.
Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool.
好在这位夜班经理
既不
是吹毛求疵的人,也不是脓包.
The generality of people are neither good nor bad.
大多数人
既不
好也不坏.
" It is a bit of quiet , unassuming drollery which warms like good wine.
" 这是一段
既不
哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨.
This novel was intended to be neither didactic nor aggressive.
这部书的本意,
既不
想教训人,也不想攻击人.
Unlike Lowell's, his poems are neither autobiographical nor confessional.
和洛厄尔不同, 他的诗
既不
是自传性质的,也不是忏悔的.
Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.
既不
诱供也不逼供.
Their centrism made the team as unpopular on the left as on the right.
不过,他们的中间立场使该团队
既不
受左翼欢迎,也不招右翼待见.
You are neither a prig nor a bounder.
你
既不
是道学先生又不鲁莽.
Most children are not geniuses or stars. They just do averagely well.
大多数孩子
既不
是天才也不是明星,他们只是表现平平。
Can be used for types that are neither Assignable nor Copy Constructible.
可用于
既不
可赋值也不可复制构造的类型.
It was at present a place perfectly accordant with man's nature -- neither ghastly, hateful, nor ugly.
现在这块地方,和人的性情十二分地融洽 --
既不
可怕, 又不可畏, 也不可厌.
Indeed, very many females and males are neither abstinent nor sexually exclusive.
真实的情形是, 非常多的男男女女
既不
禁欲也不性专一.
The criticism is both unfair and unhelpful.
批评
既不
公正又无济于事。
The knee-length dresses were unflattering and ugly.
齐膝长裙
既不
显身材又不好看。
I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.
我认为你的行为
既不
妥当又不合时宜。
I can give you neither an opinion nor any advice...
我
既不
能给你意见,也不能提供任何建议。
The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.
这部戏
既不
像塔博里想象的那么滑稽,也不像他想象的那么让人讨厌。
Professor Hisamatsu spoke neither English nor German...
久松教授
既不
会讲英语,也不会讲德语。
He wouldn't have the time or money to take care of me...
他
既不
会有时间也不会有钱来照顾我。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度