查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
45
个与“
既不
”相关的双语例句:
I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.
推销员欺骗了我——那辆汽车结果
既不
经济又不牢靠。
She didn't look up or react in any way.
她
既不
抬头, 也没有任何反应。
He would neither come in nor go out.
他
既不
进来, 也不出去。
Graduate teaching assistants are neither fish nor fowl, neither completely students nor teachers.
研究生助教
既不
完全是学生,又不完全是教师,而是介于二者之间。
Nationalization is a word which is neither very felicitous nor free from ambiguity.
国有化是个
既不
十分贴切,意义也颇含糊的用语。
the conundrum of achieving full employment without inflation
既不
引起通货膨胀又能实现全民就业的难题
The BI is the opposite of this, neither stigmatizing nor repressive.
基本收入与此相反,
既不
会无价值,也不残暴.
Llamas won't bite or kick.
美洲驼
既不
会咬人也不会踢人。
Cofell feigns innocence, claiming not to know about either Gaines or Jack's family.
科菲尔假装无辜, 声称
既不
认识盖恩斯,也不知道杰克的家人在哪.
Because the Reef Knot has neither loops nor draw strings , many people picking it apart.
由于珊瑚礁结
既不
循环也不drawstrings, 许多人选择诉诸把它拆开.
The ground was rocky, uneven, and hard . Prickly pear cactuses were everywhere.
岩石构成的地面
既不
平整又很坚硬, 到处都是多刺的仙人掌.
He neither lends nor borrows.
他
既不
借给人也不向人借.
These. remakes are neither dreams nor recognizable reality. They're mutants ( Vincent Canby )
这些重制物
既不
是梦幻也不是可识的现实. 他们只是显示突变体特征的东西 ( 文森特坎比 )
Professor Hisamatsu spoke neither English nor German.
久松教授
既不
会讲英语,也不会讲德语。
Elbows, hocks and feet turn neither in nor out.
肘部 、 飞节和足爪
既不
向内弯,也不向外翻.
He never behaves honestly, nor wisely.
他的行为
既不
诚实, 也不聪明.
Anchovies are one of those things that you either love or hate.
凤尾鱼是你
既不
爱又不恨的东西之一.
Know, then, that for you is neither surfeit nor content.
那么要知道, 你
既不
会嫌多,也不会知足的.
Both electrons don't count for the donor and neither for the recipient.
那两个电子
既不
算作给予体的,也不是接受体的.
The man can neither originate varieties, nor prevent their occurrence.
人类
既不
能创造变种, 亦不能阻止变种发生.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
fostering
movies
top
stories
perplexing
Tribuna
enraged
key
deathday
phones
Brothers
Tuesday
maestros
enterostomies
burgoo
salaried
lighters
hydrargyrate
upswung
hearth
bosun
forswear
row
likening
essential
langur
prisoners
characeae
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
不连贯性
摇动的
卡尔代
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
抵御
黑人
心血管的
多砂砾的
用卡钳测量
防弹的
流空
后马托品
为恶者
芽接
啊哈
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
实习医师
计算机服务
移走
宗教或哲学上的
较早显出的
解放某人
安格斯
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
伟大的
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
最新汉译英
disconcerted
interesting
used
generates
stumbles
addressed
inbound
improbably
Carey
money
divisions
abided
every
below
bolted
joyful
dunnock
tow
characters
rips
wishing
thickest
severe
burble
tickler
establish
species
things
sprinkled
最新汉译英
完善
沉思默想的
继续不停地
驱赶者
鹤草酚
烏亮的
宏观紊流
壓紋
名称
装入胶囊
觳觫
一组
打骂
阴湿
雷达辅助天线
茶藨子属植物
小故事
糖
支
疲惫
沙文主义者
环节
被逐出国外的
弹射出
漫不经心的
以太网电子函件
海岸警卫队队员
忧郁症患者
逆流冲洗
白葡萄酒
比较级形式
搓碎的
相仿
曲霉肿
装蹄铁于
奥斯曼帝国
辩论学
辩论术
嗜酸的
恩泽
不方便的
出版许可
令人难以置信的
扭曲身体
尾部的
微气象学
无可争议
修理工作
坚决地