无论 - 关于无论的双语例句 - 无论造句 - 语文书

为您找到243个与“无论”相关的双语例句：

It was disagreeable -- miserably disagreeable -- in all its phases.
无论从哪方面说,这活儿都是令人讨厌的,十分令人讨厌的.
The rats skittered around them in the drains and under the floorboards.
无论是下水道里，还是地板下面，都有许多耗子绕着它们蹿来蹿去。
Whatever Satan does against God's faithful saints be aimed at diluting their confidence in the law.
撒旦无论做什么来对抗上帝忠心的圣徒,目标都是要削弱他们对律法的信心.
She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.
无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。
Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at.
汤姆和哈克两人无论走到哪里,人们都巴结他俩, 有的表示羡慕, 有的睁大眼睛观看.
The opening months of 1987 were difficult, personally and professionally.
无论从个人生活还是从工作上来说，1987年初的几个月都非常艰难。
Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture.
顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效.
Whenever It'shows its true nature , real life bogs to a standstill.
无论何时,只要它显示出它的本来面目, 真正的生活就陷入停滞.
And mags are sooo easy to lock out anyway.
而且无论如何法师是如此容易被抑制.
But in no event will Hopewell be allowed to participate in the project.
不过无论如何将不会再让合和集团参与.
I must either voyage or journey to Italy, as a soldier marches up to a battery.
无论走水路也好,陆路也好,我一定得到意大利来, 就象一名战士奔赴疆场那样.
On no account should you leave the door unlocked.
你无论如何也不应该不锁门.
The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.
学院欢迎所有的学生，无论其种族、宗教信仰和国籍是什么。
Our dog will nose out a rabbit anywhere it hides.
无论兔子藏在哪里,我们的狗都会嗅出来.
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not...
会按月给韦德开工资，而不是按小时，无论他是否工作了40个小时。
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
女性无论如何努力去改善自己的处境，总会受到一些障碍或看法的压制。
"In any case you remained friends." — "Certainly."
“无论如何，你们都是好朋友吧。”——“那当然。”
They have no electric charge and are completely unaffected by electromagnetic or strong interaction forces.
它们不带电,无论电磁力还是强相互作用对它们都完全不起作用.
In trade ( both goods and services ), a welter of impediments persist.
无论在商品贸易还是服务贸易方面, 都有着大量杂乱无章的障碍.
Whenever I open my mouth I don't half waffle on.
我无论何时开口，从不夸夸其谈。

|<<<1 2 3 45>>>|