查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
40
个与“
无声
”相关的双语例句:
John F . Kennedy died with his program becalmed and his promise unrealized.
约翰·弗·肯尼迪一死,他的纲领便
无声
息了,诺言也未能实现.
Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.
奇怪的黑影在几乎浓得化不开的黑暗里悄
无声
息地移动。
Garbo made two dozen films, first silent pictures then talkies.
嘉宝拍过24部电影,先是
无声
的,后是有声的。
He went about very quiet, and in a way, submissive.
他默默
无声
地走来走去, 一副唯命是从的样子.
The audience was awed into silence by her stunning performance.
观众席上鸦雀
无声
,人们对他出色的表演感到惊叹.
But two distinct translations attached to these dumb expressions.
但是,这些大自然的
无声
的信息,具有双重直接的含意.
Two rockets homed in on it from behind without a sound.
两枚火箭从它的后面悄
无声
息地追了上来。
Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.
伦尼悄
无声
息地快速穿过房前的草坪。
The snow was light and noiseless as it floated down.
雪花轻盈飘落,
无声
无息。
Leaned out , leaning , hushing the room enclosed.
倾斜着,唏嘘着使关闭的屋子默
无声
响.
Consciousness is partial and changeful, awareness is total, changeless, calm and silent.
意识是片面和变迁的, 觉性则是整体 、 不变 、 平静而
无声
.
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
房子里似乎悄然
无声
,安静得好像已经没人在住一样。
Nim's lips moved silently, stumbling over the ancient Aramaic words.
尼姆的嘴唇
无声
地动着, 结结巴巴地背着古老的亚拉姆语的词句.
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted...
房子里似乎悄然
无声
,安静得好像已经没人在住一样。
Pop groups are like Olympic swimmers — they hit gold once, then they sink without trace.
流行乐队就像奥林匹克游泳选手——拿到一次金牌后就
无声
无息了。
...the silence of that rainless, all-concealing fog...
滴雨未下、隐藏一切的大雾静默
无声
The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.
韩国首相悄
无声
息地离开了。
The bus was stopped and silence fell on the passengers as the police checked identity cards.
公交车被拦住了,警察检查身份证时,乘客们鸦雀
无声
。
The most prominent poets of the Victorian period had all but faded from the scene.
维多利亚时期最显赫的诗人差不多已全部湮没
无声
了。
The silent wolves would track and circle them.
悄
无声
息的群狼会跟踪并包围他们。
|<
<<
1
2
热门汉译英
discography
he
degraded
ironclad
juniors
designed
work
fullback
blacked
mould
cowboys
independent
homesick
splits
illusory
dour
turbines
spitting
fishworm
sanitize
disturbs
carriers
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
reds
cardcase
热门汉译英
秩序
总的说来
过去
白罩袍
沥青砂胶的
单独地
罗马历史学家
吵闹的
职业选手
深暗的
跳绳
聪明地
激进的
大晶格
下边
金属组织学
保持健康
琴鸟科
拜占庭帝国的
米德
离题的
有口才的
粘土
耳塞
戏子
前缀
土砖
蒸热
异构
杜埃
命题
脚印
血缘
孔雀
原由
各类
瘠土
花农
搭乘
口才
列伊
炸毁
严重
乱冲
油灰
傻气
妻子与人通奸的人
活动顶篷式汽车
无双的人
最新汉译英
shredded
alien
thief
airfield
demanding
notorious
scrupulous
canary
sniffing
carry
plains
class
Restarting
thereon
copying
risky
art
hyacinth
steamed
wander
destinations
locked
doubtful
balloon
guts
budget
handout
unit
clung
最新汉译英
习语
剪断
帝国
决胜跑道
政治家
呓语
职权范围
等相关线
突发奇想
奉迎者
小锥兽属
四人赛艇
铝直闪石
岗亭
货币贬值
滚热
耍阴谋
打趣话
迫近的危险
艾杜糖
往后
软流层
英泥
乙醇酸盐
食草者
不能想像的
发起人
公断人
马里亚纳群岛
致函
人工呼吸补助器
鱼尾板
有知识者
制作干草者
呈蓝色
钙磷铁锰矿
铅笔雷
勉强人做
半乳糖酶
炽热地
天体光度计
睁大眼睛瞪视
分神
阿姆柯磁性铁
小喜剧
后继者
有接受力的
同形配子产生
被监禁的