施 - 关于施的双语例句 - 施造句 - 语文书

为您找到999个与“施”相关的双语例句：

He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme...
他重申了实施国家经济改革计划的决心。
The school strives to treat pupils as individuals and to help each one to achieve their full potential...
学校力求对每一个学生因材施教，帮助他们充分发挥其潜力。
My mum was very proud. She wouldn't accept charity...
母亲自尊心很强，不会接受施舍。
The Conservative Party did not in the main disagree with Bevin's conduct of foreign policy.
保守党大体上不反对贝文的外交施政方式。
...his readiness to raise taxes as part of an effort to cut the budget deficit.
他已准备把增加税收作为削减预算赤字的措施之一
We are a proud people. We are not used to begging or taking things.
我们是有自尊的民族。我们不习惯乞讨或接受施舍。
This second door is an extra security measure and can be locked in position during the day...
这第二道门是又一项安全措施，白天可以上锁。
Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。
He accused the police of using unwarranted brutality.
他指控警方无端施暴。
I've reached the end of my tether.
我已经无计可施了。
President Bush has ended the stalemate over moves to cut the country's budget deficit...
布什总统已结束了在削减国家预算赤字的措施上形成的僵局。
The government parties may be tempted to throw a few sops to the right-wingers.
执政党也许想对右翼人士施以小恩小惠。
We had to take action to protect the proprietary technology.
我们必须采取措施保护专利技术。
Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met...
赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others...
在你看来似乎是施助的行为在别人眼中可能就会被解读成一种干涉。
Controls were used to redistribute or redirect resources.
采用了管控措施来重新分配资源或改变其流向。
...parks and other recreational facilities.
公园和其他休闲设施
The municipal authorities here are preparing for food rationing.
这里的市政当局正准备实施食物配给制度。
They are only doing what is necessary to prevent wholesale destruction of vegetation...
他们只是在采取必要措施避免大规模的植被破坏。
Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.
言论自由正在一年又一年逐渐被政府不断施加的影响力所削弱。

|<<<363738 39 40 >>>|