文 - 关于文的双语例句 - 文造句 - 语文书

为您找到3395个与“文”相关的双语例句：

...the humane values of socialism...
社会主义的人文价值观
By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.
通过接纳其他文化和体裁，我们实际上拓宽了领域，而不是让现有的范围变得狭窄。
Fraulein Wendel is well, I hope?
我想文德尔小姐一切都好吧？
But Kevin hasn't given up hope of being fit...
但凯文仍没有放弃康复的希望。
Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.
哪怕是布鲁塞尔的官僚也无法使民族文化和品位单一化。
The government panicked into imposing a kind of cultural homogeneity.
政府在恐慌下开始强制实施某种文化统一政策。
Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage...
皇宫影业公司发行了两部颂扬我们文学遗产的精彩影片。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
他接着在文章中挑了一番刺儿后才作出结论。
One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of text.
一张光盘可以存储十多万多页的文字资料。
He presents his own highbrow literary programme.
他介绍了自己那个专业性很强的文学项目的情况。
...the notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.
“文化扩张主义”意味着一种文化等级体系的存在，其中有些文化要比其他文化更强大。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些画一样，都是留给我们的文化遗产的一部分。
I return herewith your papers.
我随信退还你的文件。
The argument contained herein takes exactly the opposite point of view...
本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。
I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. 'Here we are.'
我翻遍了抽屉，找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”
She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels.
她大步向餐馆里面走去，卡文迪什紧随其后。
He sits puzzling over ancient Hebrew texts.
他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。
The article was headlined 'Tell us the truth'.
文章题为“告诉我们真相”。
...haunting prose.
令人难忘的散文
The translations bear the signs of inaccuracy and haste.
这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。

|<<<151 152 153154155 >>>|