文 - 关于文的双语例句 - 文造句 - 语文书

为您找到3395个与“文”相关的双语例句：

...Manchester United defender Rio Ferdinand, who so effectively marked Michael Owen.
成功盯住了迈克尔·欧文的曼联后卫里奥·费迪南德
The four new stamps mark the 100th anniversary of the British Astronomical Association...
这四枚新邮票是为了纪念英国天文协会成立100周年而发行的。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社会的特征是照顾最弱势群体。
He was marking essays in his small study.
他正在他那间小书房里批阅文章。
In New Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition.
在新西兰，毛利人保持着深厚的文化传统。
Glasgow has broadened its appeal since taking on the mantle of European City of Culture in 1990...
自从1990年荣获“欧洲文化之都”的光荣称号以来，格拉斯哥的魅力大增。
The revealed documents were manna for journalists.
这些披露出的文件让记者们如获至宝。
Five years ago a band of malcontents, mainly half-educated radicals, seized power.
5年前一群主要由文化程度不高的激进分子构成的不满现状者夺取了政权。
Last year, he mailed the documents to French journalists...
他去年把这些文件寄给了法国记者。
They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details...
他们不去把握大局，而是在细枝末节上花费时间大做文章。
Bevan was a magician with words.
贝文用词出神入化。
...its remarkable free-flowing and often lyrical style.
其令人惊叹的流畅文笔和往往富有诗意的写作风格
...a magazine article celebrating the anniversary of man's first lunar landing.
一篇庆祝人类首次登月周年纪念的杂志文章
He was going to have to purchase all his lumber at full retail price.
他将不得不把所有木材按零售价分文不少地买下来。
His prose is always lucid and compelling.
他的散文素来简洁、有力。
This is no way to encourage a love of literature...
靠这种办法想激起对文学的热爱是行不通的。
...a loose translation...
不精确的译文
Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
文森特赫然耸现在我面前，面色灰白得像一块墓碑。
The article was heavily loaded against Morrissey.
文章对莫里西非常不利。
The papers also show a lively interest in European developments.
论文对欧洲的动向亦表现出浓厚的兴趣。

|<<<146 147 148149150 >>>|