查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
368
个与“
文章
”相关的双语例句:
Both are trying to present the disagreement as a storm in a teacup.
双方都想拿这个小分歧做大
文章
。
You'd better tone down the more offensive remarks in your article.
你最好把你
文章
里的攻击性词句写得含蓄些.
This article will no doubt come in for a great deal of criticism.
这篇
文章
无疑会受到很多批评.
So much needless repetition makes the article long - winded.
这样叠床架屋,
文章
就太罗嗦了.
He is preeminent because his articles are well written.
他的
文章
写得很漂亮,卓尔不群.
A Region of Interest ( ROI ) Coding method based on JPEG 2000 is presented.
文章
提出基于JPEG2000标准的感兴趣区域 ( ROI, RegionofInterest ) 编码方法.
The article reviews the general characteristics of thrombin and its neurotoxic effects.
文章
就凝血酶的一般特性和其神经毒性作用作了综述.
Here's the essay for you to look over.
这篇
文章
请你过目[过一下目].
Content in this article may be relevant to you.
在这篇
文章
的内容可能不是您相关的.
Examples abound in modern texts.
在现代的
文章
中这类例子不胜枚举.
Much is written these days about de - cluttering your office, garage and cupboards - but what about your head?
有很多
文章
告诉我们如何整理自己的办公室 、 车库、以及柜子,但如何整理自己的脑袋 呢 ?
This article concludes that the common law writs are different from the interdictum in Roman law.
文章
认为普通法上的令状不同于罗马法上的令状.
My article was published in truncated form.
我的
文章
以节录的形式发表了。
A little note had therefore been appended to one of Mr. Slope's most telling rejoinders.
在斯洛普先生的一篇最有力的反驳
文章
后面,附加了一小条按语.
The article teems with spelling mistakes.
这篇
文章
有很多拼写错误.
All materials should bear the writer's name, address and phone number andbe published under pseudonyms.
文章
可用笔名发表,惟投稿者须附真实姓名 、 地址及联络电话.
The published material included images of murdered Jews alongside cartoons and articles ridiculing ethnic groups.
发布的材料包括被屠杀的犹太人的图片,以及嘲笑其他族群的卡通画和
文章
.
In fact, Tang Taizong has great many good poems and proses which are valuable to appreciate.
实际上, 就作品而言,不管是诗歌还是
文章
,唐太宗都有不少优秀的篇章,具有较高的文学欣赏价值.
In a letter Enler obtained one of his finest triumphs.
在以后的一篇
文章
中,安乐尔得到了他的最优美的成果之一.
Enclosed are two articles refuting Yu Ping - po. Please read them.
驳俞平伯的两篇
文章
付上, 请一阅.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
prospective
he
safety
assigned
achievement
judged
montes
depose
of
uncharted
Together
sentences
wrath
unisonous
stubborn
anyplace
stimulus
pang
weaker
sequenced
rescind
passageway
survey
dashes
exchangeability
bearishmarket
adolescent
steepness
热门汉译英
潺潺流水般声音的
拖湿
卷
赚钱过活
败北
加倍
论述
塑性的
过度减少
似人的生物
怙恶不悛
矿脉
安逸
二甲基苯胺
根据推论地
顿降的
无扶手的
系列
拉皮条者
保镖
树艺
动物特性
感恩节
赋值的
强暴
揭穿
缝合伤口
无准备地
见证人
使人兴奋的
相距
有来源的
平稳或水平
癖嗜学家
热心的
违逆
和局
搅动
垫牌
访谒
一文不名的
低涡
倒流的
加的
周一
一次
传输
开胃小吃
不整洁的人
最新汉译英
sections
wisdom
shoots
stereotyped
dollar
yummy
wearing
insistent
dynamics
decoder
improvements
microprocessing
omnipotent
algorithms
algorithm
user-friendly
Composting
floatable
benchmarks
unisonance
reactive
aether
optimized
unprompted
binary
microobjective
aetherize
dirpath
down-and-out
最新汉译英
经验丰富的
秘密地
深红色颜料
计算程序
绌
疗法的
持异议
默认的
侨居的
弛张的
坡陡的
没礼貌
附加法
窗帘
护理的
一抹
臂钏
义务等的
加倍
页面
大学生的
臭氧
习惯的
凝视的
拉弯
依赖的
附加得分
藐视的
看台上的
很成功地
凶恶的
愤怒地说
千花玻璃
拥护运动
动物特性
指新水手
简陋的小屋
潺潺声
太阳表面的
开花期
凝固的
不矛盾
看不见地
急速地跳动
尖头棒
烦琐
物理上地
传送者
傥