故 - 关于故的双语例句 - 故造句 - 语文书

为您找到1288个与“故”相关的双语例句：

The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.
这家人很富有，老于世故，而且见多识广。
...Morton's controversial book, 'Diana, Her True Story.'...
莫顿颇有争议的一本书，《戴安娜：真实的故事》
They somehow contrived to lose tens of thousands of applications.
他们精心策划故意遗失了数万份申请书。
The oil companies were accused of contriving a shortage of gasoline to justify price increases.
石油公司被控故意制造石油短缺以名正言顺地提高油价。
...a technical problem reported by the pilot moments before he lost contact with the control tower.
飞行员与控制塔失去联络前不久报告的技术故障
I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives...
我认真考虑过从为人妻者的视角来讲述这个故事。
The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
故意篡改引文的权利并不是新闻自由的产物。
...a story that illustrates how dangerous excessive concern with safety can be.
一个说明过分关心安全问题会招致何等麻烦的故事
I think there was deliberate concealment of relevant documents.
我认为有人故意隐瞒相关文件。
She was a storyteller beyond compare.
她是个无与伦比的讲故事高手。
More details surfaced of her colourful past as the story developed.
随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。
The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany and Spain.
她讲的故事确实很有趣，涉及了她在英格兰、德国和西班牙的生活。
He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancee.
他还写了一些美妙的故事，其中有些是和他的未婚妻合著的。
...large changes such as the birth of a child or death of a close relative.
像孩子出生或近亲去世这样的大变故
A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements...
可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。
They clicked immediately. They loved the same things.
他们随即一见如故，两人的很多爱好都相同。
The story tells of a runaway slave girl in Louisiana, circa 1850.
故事大约发生在1850年，讲的是路易斯安那州一个逃跑的年轻女奴。
Her taste in fiction was for chunky historical romances.
她喜欢的小说是大部头的历史言情故事。
He was remembering a story heard in childhood.
他在回忆儿时听过的一个故事。
...that old chestnut, the war between man and machines.
又是老掉牙的故事：人机大战

|<<<616263 64 65 >>>|