政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man.
无论他的政治关系和脾气如何, 他并不愿怠慢这样有势力的人.
The prime minister was supplanted by his rival.
首相被他的政敌赶下台了.
The Gilligan record in four years as governor was exemplary.
吉利根当州长四年,政绩斐然.
By comparison with that existing today, all the tyrannies of the past were half - hearted and inefficient.
与今天的暴政相比, 以前的所有暴政都不够彻底,软弱无能.
All the tyrannies of the past were half - hearted and inefficient.
以前的所有暴政都不能彻底,都是软弱无能.
A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.
不用多说, 他们的政治权益必须得到保证.
Their political rights must be safeguarded.
他们的政治利益必须得到保证.
More than 70 per cent of those polled said that they approved of his record as president.
超过70%的被调查者称对他总统任期的政绩表示满意。
It is a national movement and has within it people of all political persuasions.
这是一场全国性运动，参加者的政治信仰各不相同。
Power projection and geopolitical strutting are best left to others.
武力投射及扩大地缘政治影响,最好留给他人去做.
The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.
财政部一贯高估预算赤字.
In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities.
作为政治手腕, 应彻底搞清形式上的手续, 至于道德则无需顾忌.
This action makes a mockery of the Government's continuing protestations of concern...
这一行动是对一再声明表示关注的政府的嘲弄。
The political hysteria soon wearied him and he dropped the newspaper to the floor.
政界的歇斯底里让他厌烦，他把报纸扔到了地板上。
He triumphed over his political enemies.
他战胜了自己的政敌.
Changes in the law were railroaded through Parliament by unprin - cipled politicians.
法律的改变由那些无原则的政客们施加不正当的压力,在国会上强行通过了.
Many Lithuanians appreciate her boldness and bluntness, as well as her squeaky - clean image.
许多立陶宛人欣赏她的胆略和直率, 以及她洁白无瑕的政治形象.
The statesmen signed a protocol.
那些政治家签了议定书.
There is a wide gap between the views of the two statesmen.
关于这点,两位政治家的政见有很大分歧.
The mayor has a political machine working for his reelection.
市长有一政治机构为他的重新当选而奔波.

|<<<36 37 383940 >>>|