政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

The government has twice declined to back the scheme…
政府已两次拒绝支持该方案。
The Government has found it's caught in a trap of its own making.
政府发现自己作茧自缚。
...the government's inability to get on top of the situation.
政府无力掌控局势
I want to try my hand at politics, or go back to the law. I don't want to go to school for it, though...
我想进入政坛，或者重操律师旧业。不过我不想进学校去专门学习。
Paris has played a dominant role in France, not just in political terms but also in economic power.
不仅仅在政治方面，而且在经济实力上巴黎在法国也都一直处于支配地位。
...the whole sweep of German social and political history.
德国社会政治的完整历史
In both republics, centre-right parties swept to power.
两个共和国的中右派政党都轻而易举地夺取了政权。
In times of war, governments often sweep human rights aside...
战争时期，政府经常对人权置之不顾。
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working...
这项政策非常清楚明了，我没有理由认为它不会奏效。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force...
人们永远也不会明白为什么这些政治问题会有如此大的影响力。
There have been previous attempts at coups. We regard such methods as entirely unacceptable...
以前也有人试图发动政变。我们绝对不能接受这种做法。
In addition, interest on Treasury issues isn't subject to state and local income taxes.
另外，国债利息不需缴纳政府和地方所得税。
The government has said it will take strong action against any further strikes...
政府声称要采取严厉行动制止罢工进一步发展。
There has been strong criticism of the military regime...
该军事政权一直受到人们的强烈抨击。
Government buildings have been stormed and looted...
政府大楼遭到了攻击和抢劫。
The British Government is once more out of step with world opinion.
英国政府的观点再一次和世界舆论出现分歧。
Moscow is anxious to stay in step with Washington...
俄罗斯政府迫切希望和美国政府保持一致。
The new government is seen as one that will steer the country in the right direction...
新政府被认为能将国家引向正确的方向。
Competing warlords and foreign powers scrambled for political spoils.
相互争斗的军阀及外国列强们正在争夺政治上的收益。
A day has been set aside to bring all councillors up to speed on the proposal...
已经确定了一个日子，届时将向所有的市政委员汇报有关该建议的最新进展情况。

|<<<101 102 103104105 >>>|