摊 - 关于摊的双语例句 - 摊造句 - 语文书

为您找到139个与“摊”相关的双语例句：

He left the album open on the table...
他把相册摊在桌上没收。
The government inherited an impossible situation from its predecessors...
这届政府从前任那里接过了一个非常棘手的烂摊子。
That seems like a horrible mess that will drag on for years...
看起来那像是个会拖延多年的大烂摊子。
He's constantly on the phone to his girlfriend. We have to go halves on the phone bill which drives me mad.
他总和女友煲电话粥。令我抓狂的是电话费可是我们俩平摊的。
There were pools of blood and gore on the pavement.
人行道上有一摊摊血和血块。
He throws his hands open in a gesture which clearly indicates his relief.
他摊开双手，明确表示他已如释重负。
He got himself into a frightful muddle...
他把自己卷进了一个不可收拾的乱摊子。
Spread some of the filling over each pancake.
在每个薄煎饼上摊上一些馅。
Hours of feverish activity lay ahead. The tents had to be erected, the stalls set up.
之后是几小时的忙活。要竖起帐篷，搭好货摊。
Charles laid down his cards face up.
查尔斯将手中的牌摊了出来。
He ekes out a living with a market stall...
他靠摆摊勉强糊口。
Nearly eleven-thousand people have been arrested for defying the ban on street trading.
将近有1.1万人因为违抗禁止在街上摆摊交易的禁令而被捕。
...brightly coloured silks laid out on market stalls.
市场摊位上摆放的颜色鲜艳的丝绸
They walked past stalls selling huge sprays of crimson, saffron and cobalt flowers.
他们经过很多卖花的摊位，摊位上摆着大把大把的鲜花，有深红色的，有金黄色的，还有深蓝色的。
My husband and I both go out to work so we share the household chores.
我和丈夫都出去工作，所以我们家务活分摊。
The majority of stalls charged a fair price...
多数货摊要价比较公道。
Passing my stall, she cast black looks at the amount of stuff still unsold.
她经过我的货摊的时候，怒气冲冲地看了几眼还没有卖出去的东西。
...a businessman who began by selling golf shirts from the boot of his car...
靠他的汽车后备箱练摊兜售高尔夫球衫起家的商人
The mess was directly attributable to a corrupt and incompetent official.
某个腐败无能的官员是导致这一烂摊子的罪魁祸首。