援 - 关于援的双语例句 - 援造句 - 语文书

为您找到276个与“援”相关的双语例句：

Britain looks set to send a major force of over 100 tanks and supporting equipment...
看来，英国已下决心要派遣一支配备有百余坦克和支援装备的主力部队。
A lone woman motorist waited for six hours for help yesterday because of a name mix-up...
由于名字搞错了，一位独自开车的女子昨天等候救援的时间长达6小时。
The country has no access to foreign loans or financial aid...
该国得不到任何外国贷款或经济援助。
In 1932, one Boston layman wrote to Archbishop William O'Connell in support of Father Coughlin.
1932年，波士顿一名平信徒致函大主教威廉·奥康奈尔，声援库格林神父。
With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived...
救援人员到达时上涨的潮水已经淹到了他的下巴。
He invoked memories of Britain's near-disastrous disarmament in the 1930s...
他援引了英国 20 世纪 30 年代几近灾难性的裁军事件。
The judge invoked an international law that protects refugees.
法官援引了一项保护难民的国际法。
Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.
救援人员奋力营救大火中的受害者。
Aid to individual countries would be linked to progress towards democracy...
对个别国家的援助会与其民主进程相挂钩。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid...
他的话相当于拐弯抹角地请求经济援助。
The aid coming in has made no impression on the horrific death rates.
逐渐到达的救援对可怕的死亡率并没有起到什么作用。
Fallen rock is impeding the progress of rescue workers.
坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。
Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation.
救援机构称最紧迫的问题不是食物匮乏,而是运输不畅。
The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.
每月 4,000 万美元的援助款项将继续搁置下去。
...humanitarian aid.
人道主义援助
Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.
滑坡和恶劣天气仍在阻碍救援物资运送到该地区。
The president called foreign aid a handout that fosters dependence on wealthy nations.
总统认为外援是不劳而获之财，会助长本国对富国的依赖性。
The bad weather hampered rescue operations...
恶劣的天气阻碍了救援工作的进行。
He guested for one or two League sides...
他在一两支联赛队伍中做过外援。
...a governmental agency for providing financial aid to developing countries.
为发展中国家提供资金援助的政府机构

|<<<1112 13 14 >>>|