查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
286
个与“
掩
”相关的双语例句:
He who forgives an offense seeks love, but he who repeats a matter alienates a friend.
遮
掩
人过的,寻求人爱; 屡次挑错的,离间密友.
Except the straggling green which hides the wood.
遍发出肥大的叶瓣,除了那蔓延的/青翠把树身
掩
藏,就什么都看不见.
The public omens were bleak.
公开的征兆是
掩
盖不住的.
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮
掩
得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握.
There was a barely veiled hostility in her tone.
她语气中带着几乎未加
掩
饰的敌意.
a thinly veiled threat
几乎不加
掩
饰的威胁
The matter should not be hushed up, but freely ventilated.
这事不应
掩
盖起来, 而应该公开自由讨论.
Bullets thudded into the sandbags behind which we were sheltering.
子弹砰然地射进沙袋内,我们当时正在沙弹后面
掩
蔽.
General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up.
施瓦茨科普夫将军否认曾经有任何
掩
饰行为。
The shadow which they bear in their glance denounces them.
他们目光中的那种遮遮
掩
掩
的神情才会把他们揭露出来.
Judith had not much reserve in the manifestations of her preferences.
朱迪思毫不
掩
饰她的感情.
The split between them can hardly be papered over.
他们之间的裂痕难以
掩
盖.
MI 5 went in under cover as decorators.
军情5局的人员以装修人员
掩
护身分进去了.
She covers her selfishness with a varnish of good manners.
她用一种表面上很有礼貌的态度来
掩
饰她的自私.
Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of , at times , overweening self - confidence.
在她一生中,她常常靠摆出泰然自若的样子, 来
掩
饰内心的犹豫不定.
His behaviour is an attempt to cover up his insecurities.
他的行为是想
掩
饰自己的不自信。
He glossed over his selfishness with a display of generosity.
他以慷慨大方的假象
掩
饰他的自私.
We supply a wide variety of Victoria Secrets lip glosses and lotions at a wholesale price.
我们提供各种各样的维多利亚秘密嘴唇
掩
盖和乳液的批发价格.
The movie glosses over the real issues of the war.
这部电影
掩
饰了这次战争的真正问题.
She fussed about, unable to hide her impatience.
她激动不安, 无法
掩
饰她的急躁.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
sweeter
no
book
passed
standard
s
topic
subpoenaed
pronounce
vaguely
poor
dynasty
bodies
amounts
listening
prices
playing
phenomenon
footprint
mothers
blocks
see
supporting
pondering
all
listen
热门汉译英
垃圾桶
金银财宝
跳绳
能说两种语言的
票面的
用土覆盖
模拟考试
将来有一天
俭朴地
到达山顶
装箱工
混录进去的新声音
单人可携带的
外成外力变质
羊毛围巾
同志之爱
车型餐馆
领事证书
心理测量学的
斯巴达王
鲁莽无知
熟食店
显达
有翅型
抗氧化酶
自然增值
球菌状的
放线菌块
伯齐克牌戏
海面的
紫色的
自由主义
向东南的
有生气
胍甲环素
多恩伯格
同二晶的
氧茚
坦桑尼亚
苯亚甲基的
可的松
蚕固醇
影印版
阿卡迪亚人的
已而
高夫甙
霍尔西
布鲁斯音乐
苯丙氨酸多巴
最新汉译英
chanteur
mazing
waited
imitative
ebb
govern
consider
berate
precedes
packets
educator
impulse
enabling
reverted
assumption
elliptic
giving
payment
sprinkled
tablets
carter
cater
powdery
Lateral
hydropost
funned
yield
chateau
stored
最新汉译英
吐露心事
区别
起保护作用的力量
一半的
不明推论式
分类学者
嘟嘟地发出
无关紧要的人
地方长官的
军事行为
中统靴
责任心
冷却液
橡皮底帆布鞋
由发动机推动的
茴香醚
一击
宽容
鉴识
当自由职业者
外衣布料上衣料
调皮捣蛋的人人
顽劣
地理
成熟期
令人享受的
单人可携带的
教育学家
传真文件
勒除器
扣住
竞争的
蹒跚
套住
无性繁殖
用尽
喧闹的
使失去活力
折服
公亩
雅致的
各式各样的
性情暴躁的
不可能实现的想法
胶合剂
美丽的
丛状物
膛径
驻扎