查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
286
个与“
掩
”相关的双语例句:
He who forgives an offense seeks love, but he who repeats a matter alienates a friend.
遮
掩
人过的,寻求人爱; 屡次挑错的,离间密友.
Except the straggling green which hides the wood.
遍发出肥大的叶瓣,除了那蔓延的/青翠把树身
掩
藏,就什么都看不见.
The public omens were bleak.
公开的征兆是
掩
盖不住的.
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮
掩
得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握.
There was a barely veiled hostility in her tone.
她语气中带着几乎未加
掩
饰的敌意.
a thinly veiled threat
几乎不加
掩
饰的威胁
The matter should not be hushed up, but freely ventilated.
这事不应
掩
盖起来, 而应该公开自由讨论.
Bullets thudded into the sandbags behind which we were sheltering.
子弹砰然地射进沙袋内,我们当时正在沙弹后面
掩
蔽.
General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up.
施瓦茨科普夫将军否认曾经有任何
掩
饰行为。
The shadow which they bear in their glance denounces them.
他们目光中的那种遮遮
掩
掩
的神情才会把他们揭露出来.
Judith had not much reserve in the manifestations of her preferences.
朱迪思毫不
掩
饰她的感情.
The split between them can hardly be papered over.
他们之间的裂痕难以
掩
盖.
MI 5 went in under cover as decorators.
军情5局的人员以装修人员
掩
护身分进去了.
She covers her selfishness with a varnish of good manners.
她用一种表面上很有礼貌的态度来
掩
饰她的自私.
Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of , at times , overweening self - confidence.
在她一生中,她常常靠摆出泰然自若的样子, 来
掩
饰内心的犹豫不定.
His behaviour is an attempt to cover up his insecurities.
他的行为是想
掩
饰自己的不自信。
He glossed over his selfishness with a display of generosity.
他以慷慨大方的假象
掩
饰他的自私.
We supply a wide variety of Victoria Secrets lip glosses and lotions at a wholesale price.
我们提供各种各样的维多利亚秘密嘴唇
掩
盖和乳液的批发价格.
The movie glosses over the real issues of the war.
这部电影
掩
饰了这次战争的真正问题.
She fussed about, unable to hide her impatience.
她激动不安, 无法
掩
饰她的急躁.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿