掩 - 关于掩的双语例句 - 掩造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到286个与“掩”相关的双语例句：

She tried to cover up her guilt by lying.
她企图用谎言掩饰自己的罪行。
The authorities were able to cover up what really happened at the incident.
当局设法掩盖了事件的真相。
She made a lot of thinly veiled accusations.
她多番指责，几乎毫不掩饰。
In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.
她在演说中对总统作了几次稍加掩饰的抨击。
a thinly veiled criticism
几乎没有遮掩的批评
Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.
某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.
迅雷不及掩耳。
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
玩笑并没有掩盖他的观点隐含的严肃性。
She looked at him with immediate and undisguised contempt.
她用毫不掩饰的轻蔑眼光看着他。
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。
He managed to acquire a thin veneer of knowledge to mask his real ignorance.
他设法装出有点知识的外表，用来掩饰自己的无知。
underplay one’s difficulties
掩饰自己的困难
He made no attempt to conceal his smirk.
他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
Heavy clouds overshadowed the mountain.
厚厚的云层遮掩了大山。
a morass of detail
被掩盖的细节
The violent winds buried the village in sand.
狂风把村子掩埋在沙中。
A surprise that he was unable to hide registered on his face.
他脸上露出掩饰不住的惊讶的表情。
Before a primary the candidates inside the party fight hard against each other. But later they usually paper over their disagreements to help the party in the general election.
他说：初选前，党内候选人竞相角逐、打得不可开交，但是事后他们一般会掩饰分歧，以协助本党取得大选胜利。
He used his job as a screen for his spying activities.
他利用他的工作作掩护进行间谍活动。
He agreed to paper over the cracks for the period of the election.
他同意在选举期间暂时把分歧掩盖起来。

热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events

最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们