接 - 关于接的双语例句 - 接造句 - 语文书

为您找到3229个与“接”相关的双语例句：

The council is standing firm against the barrage of protest...
委员会面对接二连三的抗议拒不让步。
Then without warning, the troops opened fire on the crowd.
接着军队未作警示便向人群开了火。
Observers reckon the Bank of England will hold fire until nearer the Budget.
观察家认为英格兰银行会推迟到更加接近预算案出台时再采取措施。
It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen...
这让人想要看下一集，弄清紧接着会发生什么事。
It is almost impossible to find a dentist who will fill a tooth on the National Health.
几乎不可能找到一位愿意接受国民医疗保健来补牙的医师。
The idea that the United States could harmoniously accommodate all was a fiction.
认为美国可以接纳所有的人，使之和谐相处是一个幻想。
The leaders are expected to fly to Mecca in the next few days to seal the agreement.
领导人将在接下来的几天中飞往麦加签署协议。
Every day, a plane arrives to ferry guests to and from Bird Island Lodge...
每天，都有架飞机来鸟岛宾馆接送客人。
He took the compact disc from her, then fed it into the player...
他从她手里接过光盘，放入播放机中。
...a modern reception desk with telephone and fax...
有电话和传真机的现代化接待处
He favours bringing the UN into touch with 'modern realities'.
他倾向于让联合国接触“当代现实”。
Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.
接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。
He told supporters to stand fast over the next few vital days.
他叫支持者在接下来的几个重要日子里站稳立场。
There followed something of a fallow period professionally, until a job came up in the summer.
接着在事业上无甚起色，直到夏季有了一份工作。
Carmen's reluctance to fall in with Driver's plans led to trouble.
卡门不愿接受德赖弗的计划，由此引来了麻烦。
He was being treated for kidney failure...
他因肾衰竭正在接受治疗。
The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.
照相机有内置自动防故障装置，该装置确保相机在未接到正确信号时不会启动。
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。
My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread...
我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。
Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitution...
她坚持认为，妓院是卖淫可为人接受的一种形式。

|<<<146147148 149 150 >>>|