查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
143
个与“
捉
”相关的双语例句:
The characters become impalpable.
人物真难以
捉
摸.
The commonplace is just that light , impalpable, aerial essence.
平凡才是一种要素,轻盈 、 无形、难以
捉
摸.
Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability.
一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从
捉
摸的东西.
The immensity of the universe is difficult to grasp.
宇宙的浩瀚难以
捉
摸。
By a cruel irony of fate, the wealthy man died heirless.
命运
捉
弄人真是残酷, 这位富翁身后无嗣.
Don't you find it heartrending to see him get bullied like that?
看着他这样被
捉
弄,你不觉得心痛 吗 ?
Her cabbages , which she carefully kept free from slugs, were growing daily greener.
黄芽白和莲花白,都常常
捉
着虫的,一天比一天长得青绿.
Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide - and - seek.
歌塔和吉利与其他一些小孩沿着便道跑过去,玩
捉
迷藏.
It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.
在他看来,这是个猫
捉
老鼠的把戏,而我就是老鼠。
Little hand is fishhook, gently ~ hooks nab!
小手是鱼钩, 轻轻~钩
捉
住啦!
Fairway's words were the result of independent reflection.
费伟这番话完全是他个人
捉
摸出来的.
To catch or ensnare in or as if in a net.
捕获像是在网中
捉
住或网进.
En enigmatical personage about whom little was known, except that he was a man the world.
西锐登是一位为英国增光的伟大的演说家,继承他这所房子的福克先生却是一位令人
捉
摸不透的人物.
Try to catch the elusive charm of the original in translation.
翻译时设法把握住原文中难以
捉
摸的风韵.
Happiness, which had been so elusive in Henry's life, still evaded him.
亨利生活中过去一直难以捕
捉
的幸福仍旧与他无缘。
" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.
“ 我们的珠儿有时候是个让人
捉
摸不定的小精灵.
Come and catch a feeling, it's a electrifying me.
请前来
捉
住这感觉~我像是触了电.
She was unpredictable, explosive, impulsive and easily distracted.
她难以
捉
摸,脾气暴躁,冲动鲁莽,容易分心。
She played a trick on him out of sheer devilment.
她
捉
弄他完全是为了寻开心.
I may be an old codger, but I've sharp ears.
别看我门神老了不
捉
鬼, 我耳朵可灵着哩.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
articulated
invest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
最新汉译英
placid
subjects
should
root
worldly
hateful
frustrate
inadequately
nothing
written
develop
imagining
flat
surgeries
gaiety
queer
gullible
insane
gentries
erect
undergo
cheep
ratification
equivocal
immensity
dependence
seasons
hate
exsiccating
最新汉译英
脚踏式风琴
稀疏地
孤寂
古典风格
古罗马的一个省名
石堆纪念碑
积极参与
石油工业
无法感化的
作战用的
弦乐器的一种
透不过气来的
谴责
无瑕可谪
伶俐地
创造性
里
可操作的
奇形怪状的东西
巴伐利亚方言的
愁容满面的
不足道
独创性
右方的
正面
不用马的
左旋甲状腺素
左美丙嗪
左米丙嗪
乳腺瘤
矫揉造作的
塔克辛
羟化苯丙胺
大型蜥蜴
二极管
自律
克鲁族
寻猎物犬
爱好文学的
乳糖脎
书报亭
二进制反码
梅罗德
汉福德
食客
偷
法律体系
自身抗原
免疫细胞化学